该项目是对一栋农村房屋的修复,客户需要逃离城市,照顾住在隔壁农舍的老人。这是一座梯形的房子,属于以前与该地区的农业开发有关的建筑群,即Can Barnils农舍。

The project is a restoration of a rural house that comes from the clients’ need to escape from the city and to take care of the elderly who live in the farmhouse next door. It is a house with a trapezoidal plan that belongs to a group of buildings formerly linked to the agricultural exploitation of the area, the Can Barnils farmhouse.

在这个项目中,该地区的材料主要被重新利用,其中许多材料来自于拆迁。出发点是重新整合围护结构,用预测的软木隔热材料改善气候,百年的建筑系统已经得到了重视。对阳光、自然交叉通风和使用带过滤系统的井水进行了深入研究。

A project in which materials from the area are mainly reused, many of them coming from the demolition. The starting point was to re-consolidate the envelope, improve it climatically with projected cork insulation, and the centennial construction system has been valued. An in-depth study of sunlight, natural cross-ventilation, and the use of well water with a filter system has been carried out.

房子本身比较小,有几个地方被用来做马厩或鸡舍,与其他房间没有连接。它没有向花园开放。现在夏日门廊所在的北面是完全封闭的。该计划的布局在功能上得到了改进,特别是流通图,有利于在空间中的流动。这是一个灵活的房子,适合零星使用:它由两个房间组成,但可以睡十二个人。已经创建了同时使用的房间,以促进社区生活。

The house itself was smaller, several of the areas were used for horse stables or chicken coops and did not connect with the rest of the rooms. It did not open onto the garden. The north facade, where the summer porch is now located, was completely closed. The layout of the plan has been functionally improved, especially the circulation maps to favor mobility through space. It is a flexible house for sporadic use: it consists of two rooms but can sleep up to twelve people. Rooms have been created that are used simultaneously to facilitate community life.

在室内设计层面上,原有的地板、横梁和木工已经被恢复,并与新的材料进行对话,如赤土和混凝土地板、天然石材和木材。这些方法确保了居民与自然环境的联系,在植被的环绕下,减少了他们的压力水平,这是城市生活的特点。

At the interior design level, the original floors, beams, and carpentry have been recovered in dialogue with the new materials little processed, such as terracotta and concrete floors, natural stone, and wood. These approaches ensure that its inhabitants connect with the natural environment, surrounded by vegetation, reducing their stress level so characteristic of urban life.

Architects: NeuronaLab
Area: 150 m²
Year: 2021
Photographs: Del Rio Bani
Manufacturers: AutoDesk, Adobe, Barnices Lasur
Architects In Charge:Ana García López
City:Santa Eulalia de Ronsana
Country:Spain