2500平方米的办公室，供目前80名Satispay员工使用，其设计能力和灵活性可在短时间内变成200人。这种创新涉及到空间的布局、路径的管理和面向社会的方法。这些办公室已经按照COVID的原则进行了规划。
2500 sqm of offices, for current 80 Satispay employees, designed with the capability and the flexibility to become 200 in a short time. The innovation concerns the layout of spaces, management of paths, and social-oriented approach. The offices have been planned already with post- COVID principles.
完整的城市街区与庭院和不同的分离的工作区非常衔接，它们通过特定的路径相互连接。此外，办公室倾向于将住宅功能引入工作环境，因为我们认为这一原则是设计和思考办公室的新方式。
The complete urban block is very articulated with courtyards and different separated working areas that are connected one to another with specific paths. Moreover, Offices tend to bring residential features inside the working environment, since we think of this principle as the new way of designing and thinking about offices.
家具是专门为这个项目定制的，温暖的白桦木是连接整个项目的主要环境材料。内部和外部都设计了一个特定的景观项目。因此，全球环境充满了绿色和蔬菜植物，大大增加了居住在这些空间的人的生活质量。
Furniture is custom-designed specifically for this project, with warm birch wood as the main material of the setting that connects the entire project. A specific landscape project has been designed for interiors and exteriors. The global environment is therefore rich in greenery and vegetable plants which significantly increase the quality of life for those who live in those spaces.
萨蒂派的新办公室被安置在米兰的伊索拉社区，几乎位于中央火车站和加里波第火车站之间的相同距离。该地区是一个城市街区，有三栋楼，被两个院子分割。在-1层，还有一个地下的地下室，光是这个地下室就有1000平方米，它被用作公共空间。
The Satispay’s new offices are placed in the neighborhood of Isola, in Milan, located almost at the same distance between Centrale Railway station and Porta Garibaldi Railway station. The area is an urban block with three buildings divided by two courtyards. In the -1 level, there is also an underneath basement, which alone is 1000 sqm and it is used as a common space.
建筑物内的功能以最有效的方式定位，因此在同一团队工作的人是相关的，并能快速联系。在内部空间中，在不同的区域找到一个位置，如营销团队、IT开发人员团队、法律团队、行政团队、人力资源团队、业务开发团队和客户管理团队。
Functions inside the buildings are positioned in the most efficient manner so people who work in the same team are related and fastly connected. In the interior spaces, finding a place in the different areas such as the Marketing team, the IT Developers Team, the Legal Team, the Admin Team, the HR Team, the Business Development Team, and the Account Management Team.
他们在宽阔的院子里和地面的社交区一起聚会。大堂/入口是所有在大楼里工作的人都可以使用的。它是一个每个人都会经过的地方，以达到他们的位置。我们希望有这样的中心点，成为一个非常有条理的综合体。可以说, 所有的构架都是为了获得一个 “村庄”, 即CASA SATISPAY。
They meet together in the wide courtyard and the Social Area at the ground level. The Lobby/Entrance is common for all people working in the building. It is a place where everybody passes to reach their position. We wanted to have this centrality, being a very articulated complex. It can be said that all the conformation is designed towards obtaining a “village”, the CASA SATISPAY.
社交区是一个特殊的地方, 每个人在休息时都会聚在一起。它已被规划为具有最大的灵活性，也成为一个一般会议和一般更新的地方。在市场部，你可以找到 “电话靴”，这只不过是电话舱，人们可以站在那里交谈，而不影响他们的同事。
A social area is a special place where everybody meets during breaks. It has been planned with the maximum flexibility to become also a place for general meetings and general updates. In the marketing section, you can find the “phone boots” which are nothing but phone cabins where people can stand and talk without disturbing their colleagues.
Architects: Balance Architettura [BLA]
Area : 2500 m²
Year : 2020
Photographs :Beppe Giardino
Manufacturers : BTicino, Fagerhult, Sedus, Marco Bergantin Falegname – BM Legno, Sklum
Architect : Alberto Lessan, Jacopo Bracco, Davide Minervini, Thomas Pepino
Intern : Emmanuele Sciuva, Egle Tavolaro, Germana Ravazzolo
City : Milan
Country : Italy