在Pötzleinsdorfer Schlosspark附近的一块土地上，城市和乡村之间的过渡区产生了一个非凡的住宅建筑项目。该社区的特点是其Gründerzeit别墅的建筑和各个方向的自然景观。住在维也纳18区的Kalbeckgasse意味着被广阔的植被、公园、草地和丘陵林地所包围。建筑师将一个动态的结构定位在一个公园般的场地上，有起伏和大胆突起的露台和阳台。
The transition zone between urban and rural on a plot of land near the Pötzleinsdorfer Schlosspark gave rise to a remarkable residential building project. The neighborhood is characterized by the architecture of its Gründerzeit villas and the views of nature in all directions. Living on Kalbeckgasse in Vienna’s 18th district means being surrounded by expansive stretches of vegetation, parks, meadows, and hilly woodlands. The architects positioned a dynamic structure with undulating and boldly jutting terraces and balconies on a parklike site.
环绕的半透明栏杆使建筑具有优雅的游艇式外观。建筑师团队将清晰的线条和舒适的家庭氛围的表达融合到一幅和谐的画面中，同时特别关注材料的精致选择和设计的精确实施。
The encircling semitransparent balustrades give the building an elegant yacht-like appearance. The team of architects blends clear lines and the expression of cozy domesticity into a harmonious picture while placing special attention on the exquisite choice of materials and the precise implementation of the design.
Accoya木质外墙、弧形全景窗、铜质屋顶和定制的栏杆都是体现整体对象的独特性的细节。车库和大厅的入口区清楚地表明了前面的情况：宽敞的豪华公寓，有游泳池和广阔的开放空间以及户外区域。这种自我形象也通过建筑材料的高端品质表示出来。
The Accoya wood façade, curved panorama windows, copper roof, and custom-made balustrades are all details that reflect the exclusivity of the overall object. The entrance zone of the garage and the lobby give a clear indication of what lies ahead: spacious luxury apartments with pools and expansive open spaces as well as outdoor areas. This self-image is also indicated by the high-end quality of the building materials.
即使是一楼的单元也高于街道水平，并且有一个私人的院子和游泳池，他们提供了一个独特的生活感觉。大多数的公寓都有三个方向的视野，并提供各种受保护的户外空间，可以看到周围绿色环境的壮丽景色。建筑物的所有开放空间都是以提供尽可能多的隐私的方式来构思的。
Even the ground-floor units are above street level, and with a private yard and pool they provide an exclusive feel of living. Most of the apartments look out in three directions and offer access to various protected outdoor spaces which command magnificent views of the green surroundings. All of the building’s open spaces are conceived in such a way as to offer the greatest possible amount of privacy.
与下面三层的流动形式形成鲜明对比的是形状醒目的顶楼，其环绕的露台提供了360°的视野。从这里，人们可以看到多瑙河大都市的壮丽全景。一个类似于瓦片的屋顶结构，由预先熏黑的黄铜制成，包裹着棱角分明的生活空间。配备了高效和智能的建筑服务工程，这个独特的公寓楼成为一个智能的家：光伏、独立冷却、空气/水源热泵和中央热水供应只是展示建筑智能的几个亮点。
In clear contrast to the flowing forms of the three lower levels is the strikingly shaped penthouse with its encircling terrace that affords a 360° view. From here, one has a breathtaking panorama of the Danube metropolis. A shingle-like roof structure made of pre-blackened brass envelops the angular living space. Equipped with efficient and intelligent building services engineering, this exclusive apartment complex becomes a smart home: photovoltaics, individual cooling, an air/water source heat pump, and a central hot-water supply are just a few of the highlights that demonstrate the intelligence of the building.
Architects: puk architekten
Area : 1503 m²
Year : 2021
Photographs :Lukas Schaller
Manufacturers : Accoya, TECU®, Florim, Josko, Warema
Lead Architects : Andreas Pöstinger, Maria Klupp
Building Services Planning : TB Mattula
Landscape Design : EGKK
Project Manager : Bernhard Meisnitzer, Edita Vinca
City : Wien
Country : Austria