在清迈生活建筑事务所（CLA），我们的文化是以迎接设计精良、执行优美的可持续建筑的挑战为前提的。
At Chiangmai Life Architects (CLA) our culture is predicated on meeting the challenge of well designed, beautifully executed sustainable buildings.
我们的客户–Panyaden国际学校，通过以价值为基础的课程，以及通过IB世界学校的认证，对学生的个人发展给予同等重视。它的理念将这些概念与亲近自然结合起来，作为一个重要的商标。
Our client, Panyaden International School places equal values on personal development of the students by means of a value-based curriculum as well as academic excellence through its accreditation as IB World School. Its philosophy integrates these concepts with being close to nature as a key trade mark.
因此，建筑必须反映这种将自然与现代设计和现代工程知识相结合的理念。遵循这些指导原则，CLA使用天然材料，如竹子、夯土和土坯砖，以有机的设计形式，在现代结构和安全计算的基础上，将建筑融入自然环境，同时实现最小的碳足迹。
Therefore, the architecture had to reflect this notion of integrating nature with contemporary design and modern engineering knowledge. Following these guiding principles CLA used natural materials such as bamboo, rammed earth and adobe bricks in organic design forms that integrate the buildings into their natural environment based on modern structural and safety calculations whilst achieving a minimal carbon footprint.
科学实验室由化学、物理和生物3个实验室组成，配备了最先进的设备，如通风橱、新风系统、应急淋浴等。建筑物的形状像一个L，由于竹子屋顶的设计方式，从上面看就像一个心脏。中间的隔间作为气体和所有实验室材料的供应、储存和中央配电室。这座建筑通过不同寻常的对比，同时又出乎意料地将实验室空间中展示的尖端技术与裸露的竹子结构和土墙平滑地结合在一起，吸引了用户的想象力。
The Science labs consist of 3 lab rooms, chemistry, physics and biology, furnished with state-of-the-art equipment such as fume hoods, fresh air systems, emergency showers, etc. The building is shaped like an L, which because of the way the bamboo roof was designed looks like a heart from above. The middle compartment acts as the supply, storage and central distribution room for gas and all lab materials. The building captures the user’s imagination by the unusual contrast but at the same time unexpected smooth marriage between the exposed bamboo structure and earthen walls with the cutting-edge technology on display in the lab space.
音乐中心由2栋相邻的建筑组成，其中一栋为表演厅，另一栋为4个较小的音乐室，用于单独演奏。它还包括一个环境控制的乐器储藏室，以减少泰国北部的湿度波动。由于屋顶的竹子表面不反光，声音体验非常清晰，没有回声。
The music center comprises 2 adjacent buildings, one hosting the performance hall, the other 4 smaller music rooms for individual sessions. It also includes an ambient controlled instrument storage room that reduces the humidity fluctuations experienced in northern Thailand. Because of the non-reflective bamboo surfaces of the roof, the sound experience is very clear without echo.
同时，天然材料尤其是土坯墙是很好的隔音材料，使周围区域保持安静。屋顶的设计将两座建筑连在一起，就像两只手或翅膀，以保护下面的结构。在房间内部，可见的竹制屋顶，其拱形和流动的曲线激发了学生们与自然的音乐流动的灵感，从他们的心中涌出。
At the same time the natural materials especially the adobe walls are great sound insulators, keeping the surrounding areas quiet. The roof design brings the 2 buildings together resembling 2 hands or wings in a protective gesture for the structure underneath. Inside the rooms the visible bamboo roof with its arches and flowing curves inspires the students to get in touch with the natural flow of music pouring from their hearts.
建筑师：Chiangmai Life Architects
面积：683 m²
年份：2020年
摄影：Alberto Cosi, Markus Roselieb
厂家 : Chiangmai Airtec, Chiangmai Life Construction, Official Equipment Manufacturing
牵头建筑师：Markus Roselieb, Tosapon Sittiwong
建筑事务所：Chiangmai Life Architects
承建单位：Chiangmai Life Construction
城市：ตำบล น้ำแพร่
国家：泰国
Architects: Chiangmai Life Architects
Area: 683 m²
Year: 2020
Photographs: Alberto Cosi, Markus Roselieb
Manufacturers: Chiangmai Airtec, Chiangmai Life Construction, Official Equipment Manufacturing
Lead Architects:Markus Roselieb, Tosapon Sittiwong
Architecture Office:Chiangmai Life Architects
Contractor:Chiangmai Life Construction
City:ตำบล น้ำแพร่
Country:Thailand