SDT住宅是位于以色列沙龙区的一个带地下室的两层家庭住宅。SDT住宅的魅力在于其清晰的方案，两个相对的庭院将光线引入住宅，并将周围的空间在垂直和水平方向上连接起来。
The SDT House is a 2-level family house with a basement floor in the Sharon district in Israel. The beauty of the SDT House is in its clear scheme where two opposite courtyards introduce light into the house and connect the spaces around them vertically and horizontally.
建筑体量的深度通过庭院和深层开口的减法得到了强调。
光线通过两个相对的庭院深入到白盒子的底层，一直到地下室，在两个光井之间形成张力，突出了地块的比例。
The depth of the built volume is accentuated by the subtraction of the courtyards and the deep openings.
The Light carves its way deep into the white box ground floor down to the basement through the two opposite courtyards, creating tension between two light wells which accentuates the proportions of the plot.
房子的空间围绕着两个光井，它们是连接房子两层和周围空间的内外空间。深邃的开口强调了墙壁的厚度，允许光线进入到地下室深处。
The spaces of the house surround the two light courtyards which are interior- exterior spaces connecting the two levels of the house and the spaces around them. Deep openings emphasize the thickness of the walls allowing light to enter deep into the basement.
在房子的中心，在楼梯上方，另外一条光线大道从一个大的天窗穿透出来，与水平的地板窗形成了一天中光线的相互作用。游泳池继续雕刻着地面，拉长了它在景观中的足迹。
In the heart of the house, above the staircase, an additional avenue of light penetrates from a large skylight, creating an interplay of light through the day with a horizontal floor window. The pool continues carving the ground elongating its footprint in the landscape.
底层被抬高，使停车场成为一个整体的延续，并从房子和街道中隐藏起来。在入口处有一个木质元素，在白天过滤自然光，在晚上引入人造光。光线照射在坚实的盒子上，雕塑了空间。在室外和室内，材料和空隙随着每个季节的推移而出现和变化。
The ground floor is elevated enabling the parking to be an integral continuation and hidden from the house and street. A wood element follows the entrance, filtering natural light during the day and introducing artificial light at night. Light hitting the solid box sculpts the space. Outdoors and indoors, material and void appear and change with each passing season.
Architects: Ronnie Alroy Architects
Area : 450 m²
Year : 2020
Photographs :Amit Geron
Manufacturers : Habitat, fervital, Hedcinema, Kimchi, Peles Beton, Stato
Landscape : Itai Salem Landscape Design
Construction : Meir Baharyer
Project Team : Shani Sasson, Ori Warshai
Project Manager : Gabi Brudno
Woodwork : Anton Woodwork, Eyal Fatal
3 D Visualization : Benyo
Country : Israel