Hotel Seehof酒店是一家位于意大利的家庭经营的酒店,毗邻一个小型天然湖泊,由NOA
提供了新的改造 。

Hotel Seehof, a family-run hotel in Italy that sits next to a small natural lake, has been given a fresh update by noa* – network of architecture.

作为改造的一部分,新增了16间套房以及新的游泳池和健康区,并且可以充分利用湖景。

As part of the update 16 new suites as well as a new pool and wellness area were added and they are positioned to take advantage of the lake views.

整个酒店都拥有开放空间和木质细节,而建筑物内部通过巨大的落地窗窗户可以看到游泳池和水景等区域。

Open spaces and wood details are found throughout the hotel, while areas like the pool and water views can be seen from inside the buildings through large windows that follow the roof lines.

在室内,餐厅用餐室清晰可见温暖的木质元素。木板覆盖墙壁和天花板,隐藏的灯光突出了设计,营造出轻松的氛围。
Inside, the warm wood elements are clearly visible in the restaurant dining room. Wood slats cover the walls and ceiling, and hidden lighting highlights the design and creates a relaxing atmosphere.


新的spa区设有一个玻璃封闭的休息室,配有柔软的窗帘和大量的躺椅,可以看到窗户外的风景。

The new spa area has a glass enclosed relaxation room with soft curtains and plenty of lounge chairs lined up to look out the windows.

健康中心的其他区域设有可欣赏树木景致的大窗户,层层被用来建造不同的休息区,而桑拿浴室则有更多窗户可供人们与大自然亲密接触。还有一个较暗的房间,私人休息室可以关闭窗帘。
Other areas of the wellness center have large windows with views of the trees and tiered levels have been used to create different seating areas, while in the sauna more windows give people a connection to nature. There’s also a darker room with private lounges that can be closed off with curtains.


更新的客房设有俯瞰湖泊的私人阳台,而室内则是开放式的,就像这样一个简单的休息室和梳妆台将卧室区与浴室隔开。定制橱柜设计用于容纳电视和展示书籍。

The updated rooms have private balconies that look out onto the lake, while the room interior is open plan, like this one, where a simple lounge and vanity separate the bedroom area from the bathroom. Custom cabinetry has been designed to house the television and display books.

在另一个房间,一个大型弧形床头板隐藏了浴室的梳妆台,木质隔板为小型休息区创造了一个独立的空间。浴室由铺设六角形瓷砖,独立浴缸已定位,可欣赏湖景。

In another room, a large curved headboard hides the bathroom vanity, and a wood partition creates a separate space for the small sitting area. The bathroom is designated by the used of hexagonal tiles and a freestanding bathtub has been positioned to take advantage of the lake views.

Design studio:NOA
Fertigstellung: April 2017
Typologie: Hotel Um- und Zubau
Besonderheiten: Wellnessbereich rund um einen pittoresken Privatsee

设计师:国家:发布于: