创造世宗艺术中心建筑形象的最基本的想法是在土地上切割一些表面，将两端从地面抬高。切断场地的两端并将其提升到相反的方向，我们打算将两个正面朝向城市和公园开放。这使得两个正面同时提供两种不同方向的城市景观。
The most basic idea for creating the building figure of Sejong Art Center is to cut some surface off the land and elevate both ends from the ground level. Clipping both ends of the site and lifting them in opposite directions, we intended to open the two front facades toward the city and the park. This made both fronts provide at once two different orientations of views around the city.
我们的目标之一是将从地面上切割和抬起的表面下的挖掘空隙与后者连续起来，因此看起来与场地的质量相同。为此，从屋顶到大厅的墙壁必须以连续性的方式塑造，其细节以 “零维 “的概念为前提，这意味着在屋顶和天花板之间的分离边界没有任何表面存在。
One of our goals was to present the excavated voids under the surfaces cut and lifted from the ground to be continuous with the latter and so look the same mass of the site. To this end, the walls from the rooftop to the hall had to be shaped in continuity, with their details settled upon the conceptual premise of “zero dimension” which means no surface exists at the border of separation between the rooftop and the ceiling.
场地的中心与地面形成一个连续体，作为空隙区，从这里延伸出一个巨大的反向拱门状的形式，像一个碗一样拥抱天空下的周围景观，沿着这个方向，陆地运动就像波浪的流动或水的波纹一样，引导行人接近建筑的入口。
Forming a continuum with the ground, the center of the site serves as the void area, the place from which a grand reverse arch-like form extends like a bowl to embrace the surrounding landscape under the sky, and along this direction, the terrestrial movement is represented like the flow of waves or water rippling to guide pedestrians approaching the entrance of the building.
在这条路线的尽头，游客来到表演厅前，表演厅是整个区域的一个向心的汇聚点。我们希望大厅本身能成为一个原创点，提供人们可以重新感受所有感官的体验。从震中荡漾开来的声音和光线环绕着舞台，就像许多小号传递出的回声一样。这样的声光效果所创造的所有感官都将再次被带到表演者面前。
At the end of this course, visitors come to stand before the performance hall which is a centripetal point of convergence in the whole area. We hoped the hall itself would be an original point that provides experiences in which one can feel all senses anew. The sound and light rippling and spreading from the epicenter wrap around the stage as if a number of trumpets transmit an echoing sound. All the senses created by such sound and lighting effects will be brought again to performers again.
Architects : Designcamp Moonpark dmp
Area : 7304 m²
Year : 2021
Photographs :Yoon Joon Hwan
Structure Engineers : challenging partners CLS ENG
Civil Engineers : Daekyo E&C
Landscape Architects : SOLTO
Lighting Designers : C&C Lightway
Acoustics : d&c
Design Principal : Ho-keun Oh
Design Team : Se-hwan Park, Ji-wan Kim, Sung-woo Moon, Soo-kyoung Lim, Jung-hwa Lee
Architects : designcamp moonpark dmp, designcamp moonpark dmp
City : Jongno-gu
Country : South Korea