这座房子被设想为一系列的盒子,悬挂在一个大棚般的空间里。房子的私人空间,即卧室和浴室,盘旋在公共空间之上。每间卧室都被表述为一个盒子,与它的伙伴们拉开,形成一系列双倍高度的空隙。私人空间的边缘描述了公共体积。

This house is conceived of as a series of boxes suspended in a large shed-like space. The private spaces of the house, the bedrooms and bathrooms, hover over the public spaces. Each bedroom is expressed as a box, pulled apart from its fellows creating a series of double height voids. The edges of the private spaces describe the public volumes.

这座房子是为悉尼的一个家庭建造的,它位于一个深、窄、朝北的场地上,位于一条不吸引人的海滩边的郊区街道。

Built for a Sydney family, the house is on a deep, narrow, north-facing site on an unattractive beach-side suburban street.

我们的客户有两个孩子,一个庞大的大家庭,生活非常随意,一年四季都在户外娱乐。
在紧张的预算下,Shmukler之家在其材料调色板上是诚实的,并使用工业化的施工技术。在一个钢制门架上,外部被设想为一个金属板的包裹,内衬支撑层,在里面盘旋着纯净的石膏板箱。地板是混凝土结构板,有板内加热/冷却。低光窗和隐蔽的可操作天窗促进了交叉和叠加效应的通风。

Our clients have 2 kids, a large extended family and live very casually, entertaining outdoors all year round.
Built to a tight budget, House Shmukler is honest in its material palette and uses industrial construction techniques. On a steel portal frame, the exterior is conceived of as a wrap of sheet metal lined in bracing ply, within which the pristine plasterboard boxes hover. The floor is structural concrete slab with in-slab heating/cooling. Low light windows and concealed operable skylights promote cross and stack-effect ventilation.

侧面的渗透是有限的,以使房子集中在北端的游泳池和直接的阳光,北方的光线和空气从双高空的天窗渗透到计划的深度。
这座房子重新审视了公共和私人或服务和仆人的分离。它利用私人体积周围的空间进行通风和隔热,重新思考在我们炎热的气候下实现环境可持续性的方法。这座房子是内向型的,关注家庭生活的事务,以及随着一天中太阳的变化而变化的意想不到的垂直内部景观。

Side penetrations are limited to allow the house to focus on the pool and direct sunshine at the northern end, and northern light and air penetrates the depth of the plan from skylights over the double height voids.
The house revisits the separation of public and private or served and servant. It uses space around private volumes for ventilation and insulation, rethinking methods of achieving environmental sustainability in our hot climate. The house is inwardly focused, on the business of family life and on unexpected vertical internal views that change with the passage of the sun through the day.

Architects: Tribe Studio Architects
Year: 2010
Photographs: Brett Boardman
City:Sydney
Country:Australia