MVRDV已经完成了位于柏林米特区Köpenicker大街的柏林Shopify公司的内部重新设计。这个1000平方米的室内项目的设计与家庭办公室形成对比,注重高度有意的合作,作为一种集体体验,为这家充满活力的加拿大成立的商务公司提供了一个理想的设计,以重新思考其物理工作空间的目的。

MVRDV has completed the interior redesign of Shopify Berlin, located on Köpenicker Strasse in the Berlin-Mitte district. Designed as a contrast to the home office with a focus on highly intentional collaboration as a collective experience, the 1,000-square-metre interior project provides the dynamic Canadian-founded commerce company an ideal design for its re-think of the purpose of its physical workspaces.

在2020年初,Shopify在柏林米特的办公大楼的翻新计划已经顺利进行。然后,冠状病毒大流行开始了,随之而来的是突然转向在家工作,这使得该公司大大地重新思考它对办公楼的需求。认识到集中的个人工作最好是远程完成,Shopify邀请MVRDV参与重新设计,最大限度地发挥建筑的潜力,作为与他人合作的基地,集思广益的新想法,并参与公司的充满活力的文化。

In early 2020, the planned renovation of Shopify’s office building in Berlin-Mitte was already well underway. Then came the start of the Coronavirus pandemic, and with it a sudden switch to working from home that caused the company to dramatically rethink what it needed from its office building. Acknowledging that focused individual work is best completed remotely, Shopify brought MVRDV on board for a redesign that maximizes the building’s potential as a base for working collaboratively with others, brainstorming new ideas, and engaging in the company’s vibrant culture.

MVRDV的室内设计主要占据了底层和地下一层,以及直到六层的其他主要空间。它包括三个 “现场 “房间,作为主要的会议室,以及各种 “体验室”,使公司聚会,更休闲的工作环境,以及其他更具体的氛围。在可能的情况下,设计采取了可持续的方法,重新使用以前半建的装修元素,利用从墙壁和地板装饰到照明设备和家具的一切。例如,100%的照明设备是在MVRDV的设计之前购买的。

MVRDV’s interior design primarily occupies the ground floor and basement levels, as well as additional prime spaces up to the sixth floor. It comprises three “on-site” rooms, which serve as the primary meeting rooms, as well as a variety of “experience rooms” which enable company gatherings, more casual work environments, and other, more specific atmospheres. Wherever possible, the design takes the sustainable approach of re-using elements from the previous half-built renovation, making use of everything from wall and floor finishes to lighting fixtures and furniture. For example, 100% of the lighting fixtures were purchased prior to MVRDV’s design.

除了典型的会议桌之外,每个现场的房间都点缀着一个 “色彩休息室”,这是一个用帘子隔开的相邻空间,为自由讨论提供了一个更舒适的环境。这些休息室的颜色–和整个设计的颜色一样–都是基于Shopify的视觉识别。

In addition to the typical conference table, each of the on-site rooms is embellished with a “color lounge”, an adjacent space separated by a curtain that provides a more comfortable environment for free-flowing discussions. The colors of these lounges – like the colors throughout the design – are based on the visual identity of Shopify.

该项目不仅颂扬了Shopify的文化,也颂扬了柏林的城市景观,在视觉上提醒人们注意使这个城市成为一个令人兴奋的生活和工作场所的东西。接待台使用了蓝绿色的 “地铁砖”,参考了城市的U-Bahn车站,而对面的墙壁上则是Carolina Amaya的艺术作品《交叉点》,让人想起城市充满活力的街头艺术。

The project celebrates not only Shopify culture but also the Berlin cityscape, providing a visual reminder of the things that make the city an exciting place to live and work. The reception desk makes use of blue-green “metro tiles” in reference to the city’s U-Bahn stations, while the opposite wall features the art piece Intersections by Carolina Amaya, recalling the city’s vibrant street art.

体验室包括一个Volkspark和Baumgarten,用于午餐和公司聚会,里面摆满了由柏林的Plantclub公司提供的植物。楼下是俱乐部,参考了柏林著名的夜生活,它为活动或休闲社交提供了一个空间,周围是墙上的连续屏幕。楼下还有 “密室”,这是一个更加私密的会议空间,具有秘密的气氛–非常适合在更高风险的工作项目中打破日常的思维模式。

The experience rooms include a Volkspark and Baumgarten, used for lunches and for company gatherings, which are filled with plants provided by Berlin-based company Plantclub. Downstairs is the club, referencing Berlin’s famous nightlife, which provides a space for events or for casual socializing surrounded by a continuous screen on the walls. Also found downstairs is the “secret room”, a more private meeting space with a clandestine atmosphere – perfect for breaking out of the day-to-day mindset in more high-stakes work projects.

Architects: MVRDV
Area : 1038 m²
Year : 2022
Photographs :Daria Scagliola
Main Contractor : TM-Ausbau GmbH
MEP : Buro Happold
Partner : Fokke Moerel
Design Team : Fokke Moerel, Aser Giménez Ortega, Elien Deceuninck, Jeremy de Hoop, Egle Jacinaviciute, Pim Bangert, Xiaoyi Qin, Carl Jarneving, Chiara Arena
Mvrdv Germany : Lennaart Sirag, Alexa Linde
Co Architect : Stoeckert Architekten
Graphic Design And Signage : MVRDV + Shopify
Event Media Advisor : ASC – Amptown System Company GmbH
City : Berlin
Country : Germany