dashed之家位于帕罗斯岛西部的坎波斯平地上,周围是典型的僵硬的基克拉迪景观。在这个风筝冲浪爱好者的天堂,北风经常吹到8-9蒲福尔。虚线屋,正如它的名字一样,遵循一条虚线的主轴,将开放和封闭的空间相互转换,形成半覆盖的庭院,以避免恶劣的风。

The dashed house is located on the flat plane of Cambos, on the west part of Paros Island, surrounded by a typical rigid Cycladic landscape. North winds often blow as strong as 8 and 9 Beaufort in this kite-surfing enthusiasts’ haven. Dashed house, as its name suggests, follows a single main axis of a dashed line that interchanges open and enclosed spaces, creating semi-covered courtyards that are protected from the harsh winds.

它由两个主要单元组成,被橄榄树园的连接性纪念性空间所分隔。由于土地的平坦性没有提供朝向大海的主要景观,这个单层院落的每个空间都是为了通过各种开口和体积空隙提供独特的内向和外向景观。内部和外部空间的连续性是关键,通过大的开口和材料的延续来实现。同样在室内,公共使用区是唯一偏离直线虚线的体量,与开放式厨房相互融合。

It consists of two main units that are separated by the connective monumental space of an olive orchard. As the flatness of the land offers no main view toward the sea, each space of this single-level compound was created in order to offer unique inward and outward views through a variety of openings and volume voids. Continuity of space between the interior and the exterior is key and was achieved by large openings and the continuation of materials. Same in the interior, common use areas which are the only volumes that deviate from the straight dashed line, blend into each other with open-plan kitchens.

两个单元都有主入口,通过主庭院通向公共使用区,那里的楼梯可以通向上层露台。公共使用区包括一个带有开放式厨房的客厅和餐厅区,以及作为外部餐饮空间的附属庭院,靠近游泳池。

Both units have their main entrances leading to the common-use areas through the main courtyard where a staircase offers access to the upper-level terraces. The common-use areas consist of a living and dining room area with open-plan kitchens and attached courtyards that serve as exterior dining spaces with close proximity to the swimming pools.

通过走廊或半遮盖的开放空间,人们可以进入单位的私人区域,有卧室、浴室和储藏室。每间卧室和浴室都与一个院子相连,院子的功能取决于它所连接的房间,作为外部淋浴区或相应的休息区。

Through corridors or semi-covered open spaces, one can access the private areas of the units with bedrooms, bathrooms, and storage rooms. Each bedroom and bathroom is connected to a courtyard that functions according to the room it is attached to as an exterior shower area or a lounge area accordingly.

在外部,主要房间的干石墙体是用当地石材建造的,然后是白色抹灰的,与封闭的开放空间相对应。院墙采用了屏风块,当空间被覆盖时,是由竹制的凉棚,两者都允许阳光和空气俏皮地流过。所有的门窗都是木制的,水磨石地板和元素是用当地帕里亚采石场的材料制作的。水磨石地板延伸到室内,当地材料的使用再次体现在大理石厨房台面上。裸露的混凝土天花板和水泥砖补充了构图,创造了最小但温暖舒适的室内空间。

In the exterior, the dry stone-wall volumes of the main rooms are built with local stone and are followed by white plastered ones that correspond to the enclosed open spaces. Courtyard walls incorporate screen blocks and when the spaces are covered it is by bamboo pergolas, both allow sunlight and air to flow through playfully. All doors and windows are wooden and the terrazzo floors and elements were created with material extracted from a local Parian quarry. Terrazzo floors extend to the interior where the use of local material is once again implemented in the marble kitchen counters. Exposed concrete ceilings and cement tiles complement the composition creating minimal yet warm and comfortable interior spaces.

通过Dashed House的设计,用户可以体验到基克拉迪生活的真实性,就像当地居民历来所做的那样;受到天气因素的保护,与外部和平相处,通过不断的进出过渡,与当地材料和纹理的深度联系,所有这些都结合在真正的本土现代设计的本质中。文本。Eva Karagkouni

Through the design of Dashed House, users can experience the authenticity of Cycladic living in the same way that local residents did through the ages; protected by the weather elements, in peace with the exterior, through constant transitions between in and out, and with a deep connection to local materials and textures, all combined in the essence of true vernacular contemporary design. Text: Eva Karagkouni

Architects: G&A Evripiotis
Area : 350 m²
Year : 2021
Photographs :Yiorgis Yerolymbos
Manufacturers : GRAPHISOFT, Lafarge Holcim, Miele, Adobe Systems Incorporated, Bausystems, Deloudis, Diathlasis Glass, El Greco Gallery, Gerochristos Christos, Mavris Panagiotis, Myran, Paraphernalia, SMK GROUP, Scaramagas Dimitris, Seramica A.E., Set.gr, Skandalis AE, Tapen, TsourlakisTiles, Twinmotion, VilláRt, natural greek fabrics, plakakia vokos
Construction Management : G&A Evripiotis
Landscape : OUTSIDE, Eva Papadimitriou
Architects In Charge : Angeliki Evripioti, Chrysanthi Almpani
Design Team : Stella Sarri, Evi Mendrinou, Anastasia Sigridi
Clients : Private
Structural Design : Nikolaos Mylonas
Mep Design : Yannis Skiadas (MEP)
Construction Management Team : Angeliki Evripioti, Georges Evripiotis, Stratos Stavropoulos
City : Paros
Country : Greece