在他的职业生涯中,墨西哥画家何塞-玛丽亚-贝拉斯科在19世纪末和20世纪初之间对墨西哥风景形成了一种标志性的看法。他的作品为他赢得了多项国家荣誉和国际认可,通过这些作品,他最终从墨西哥的地理环境中创造了一个民族身份的象征。画作《墨西哥山谷》被认为是他最重要的作品之一。在这幅画的所有七个版本中,构图的元素保持一致:天空、地平线上的山脉、山谷、岩石、植被和乡土建筑。

Throughout his career, Mexican painter José María Velasco developed an iconic vision of the Mexican landscape between the end of the 19th and the beginning of the 20th century. His work granted him multiple national accolades and international recognition, and through it, he ultimately created a symbol of national identity out of the geography of Mexico. The painting El Valle de Mexico is considered one of his most important works. In all seven versions of this painting, the elements of the composition remain consistent: the sky, mountains on the horizon, the valley, rocks, vegetation, and vernacular architecture.

这些居住在维拉斯科对墨西哥谷地的无名结构是在伊达尔戈省Singuilucan的一个牧场上建造小房子项目的出发点。

These anonymous structures that inhabit Velasco’s rendition of the Valley of Mexico are the departure point for the project of a small house in a ranch in Singuilucan, Hidalgo.

这座房子以立面的发展为媒介,复制了Velasco画作中建筑特征的体积和水平度的非正式聚集。这种不规则的轮廓将程序线性地组织在一个反映外墙轮廓的计划中。为了进一步强调建筑的平面性,墙体延伸到了包含程序的房间的界限之外,在平面图中创造了一个线性基准点。房子有限的程序性要求在一个100英尺长的不规则围墙中被拉长,在房子的一端纳入了一个储藏室,并在每个卧室附近有两个户外空间。

The house takes the development of the facade as a medium to replicate the informal aggregation of volumes and horizontality characteristic of the architectural features in Velasco’s paintings. This irregular silhouette organizes the program linearly in a plan that mirrors the outline of the facade. In an attempt to further emphasize the flatness of the building, the wall extends beyond the limits of the rooms containing the program, creating a linear datum in the plan drawing. The limited programmatic requirements of the house are stretched-out in a 100-foot-long irregular enfilade, incorporating a storage room at one end of the house and two outdoor spaces adjacent to each of the bedrooms.

Architects: operadora
Area : 80 m²
Year : 2022
Photographs :Dane Alonso
Manufacturers : AutoDesk, Cementos Cruz Azul, Fester, Rotoplas, Ternium
Partner In Charge : Edgar Rodriguez
Project Team : Alexis Ávila, José Juan Garay
City : Singuilucan
Country : Mexico