姐妹屋是两栋小型的半独立镜面住宅,每栋面积40m²,位于巴西利亚的一个住宅区。该工程的实施方式是,那些走在街上的人只看到一面白墙,而不透露里面发生的事情,在另一个方向,房屋与花园有很大的开口,创造了丰富的内部和外部关系,从而使内部空间有良好的采光和通风。

The sister houses are two small semi-detached and mirrored residences, each measuring 40m², located in a residential neighborhood in Brasília. The work was implemented in such a way that those who walk down the street see only a white wall that does not reveal what is happening inside, in the other direction the houses open with large openings to the garden, creating a rich interior – exterior relationship, and thus, allowing good lighting and ventilation of internal spaces.

施工预算相对较低,每平方米1000.00元,工期为100天,热声瓦是一种经济的解决方案,为居民提供了舒适的居住环境,除了非常轻巧外,它使房屋的结构非常精巧和简单,因此,为了有一个更实用、更经济、更快捷的工作,采用了混合结构,基础和支柱采用钢筋混凝土,屋顶结构采用金属结构。

The construction had a relatively low budget, R $ 1,000.00 per m², and a duration of 100 days, the thermoacoustic tile was an economical solution that provides comfort to the residents, in addition to being very light, it allows the structure of the the house is very delicate and simple, so, in order to have a more practical, economical and fast work, a mixed structure, foundation and pillars in reinforced concrete, and roof structure in metallic structure were adopted.

为了营造一个宽敞舒适的空间–即使建筑面积很小,客厅、厨房和洗衣房之间也没有任何隔断,以这样的方式来营造一个独特的生活空间,可以 “庇护生活的无常”。地面上本来就有一些果树,为了反衬建筑的合理性,对其进行了维护。

In order to create a spacious and pleasant space – even with a small built area – there are no divisions between the living room, kitchen and laundry, in such a way as to create a unique living space that can “shelter the unpredictability of life”. Some fruit trees were already on the ground and were maintained, in order to counteract the rationality of the construction.

建筑师:Daher Jardim Arquitetura
占地面积: 80 m²
年份:2020年
摄影:Marina Lira
制造商:Marmoraria MG、Sai Glass、Stark Tecnologia
首席建筑师:Gabriel Daher Jardim
建筑大师:Francimar Nunes
施工管理:Micael Daher Jardim
国家:巴西
Architects: Daher Jardim Arquitetura
Area: 80 m²
Year: 2020
Photographs: Marina Lira
Manufacturers: Marmoraria MG, Sai Glass, Stark Tecnologia
Lead Architects:Gabriel Daher Jardim
Master Builder:Francimar Nunes
Construction Management:Micael Daher Jardim
Country:Brazil