该地块地势明显不平，位于科尔多瓦省Puente Genil市的一个以单户住宅为主的城市化地区。设计了一个乡村别墅，其最初的目标是有一个多功能的、舒适的白天区域，与户外空间和游泳池区域紧密相连。夜间区域应该有四个房间，有一个浴室可以通向游泳池区域，方便从外面使用。其中一间卧室位于入口处，适合作为办公室使用。

The plot, with a marked unevenness in the terrain, is located in an urbanization with a predominance of single-family housing use in Puente Genil, Córdoba. A country house is designed, whose initial goal was to have a versatile, comfortable day area closely linked to the outdoor space and the pool area. The night area should have four rooms, having one of the bathrooms with access to the pool area, easily used from outside. One of the bedrooms is located at the entrance, being suitable for using it as an office.

该项目的主要前提是解决建筑在一层的问题，减少地块的不平整，并将游泳池区设在房子的后面，面向南方。为了做到这一点，我们采取了高于街道水平两米的高度，并在后面创建了一个包含地面的平台。在这一层，房子被组织成三个体量，环绕着一个方形比例的中央庭院。第一个体量，有一个倒角的屋顶，产生了一个进入房子的门廊，在入口大厅之后，卧室和浴室被组织成向东开放。走廊和大厅是面向西面的。

The project´s main premise was to solve the building on one floor, reduce the plot´s unevenness, and locate the pool area at the back of the house, facing south. In order to do this, a height of two meters above street level was taken and a platform containing the ground was created at the back. On this level, the house is organized in three volumes that embrace a central courtyard of square proportions. The first volume, with a chamfered roof, generates an access porch to the house and after the entrance hall, the bedrooms and bathrooms are organized to be opened to the east. The corridor and hall are oriented to the west facade.

另外两个体量，覆盖着不同倾斜度的混凝土板，包含了日间房间，并作为房屋的中心核心发挥作用。在里面，一个舷窗框住了风景，一个带滑动门的大空洞通向中央天井和有顶门廊。在这个空间里，可以找到带壁炉的客厅，在第三个空间里，厨房有两个空间，一个是面向主立面的阳台，一个是面向游泳池的门廊，作为一个户外餐厅使用。

The other two volumes, covered with concrete slabs with different inclinations, contain the day rooms, and function as the central core of the house. Inside, a porthole frames the views and a large hollow with sliding doors opens onto the central patio and covered porch. In this space, the living room with the fireplace can be found and, in the third volume, the kitchen covers two spaces, a balcony towards the main facade and a porch towards the pool, which functions as an outdoor dining room.

Architects: Serra Norte Arquitectos
Area : 160 m²
Year : 2022
Photographs :Manolo Espaliú
Manufacturers : Strugal, BMI Cobert, Grupo PAMESA, Ineslam, JACOB DELAFON, Ramon Soler
Lead Architects : Irene Serrano Cabello, José Ángel Rey Torrecillas
Technical Architect : José Ángel Rey Jiménez
Structural Design : SALMER TÉCNICOS
City : Puente Genil
Country : Spain