Smartware CLT大楼位于奥拉迪亚市和Săldăbagiu de Munte村的交汇处,奥拉迪亚市的大都会区不断扩大。

The Smartware CLT building is located at the confluence between the city of Oradea, with its ever-expanding metropolitan area, and the village of Săldăbagiu de Munte.

紧挨着大楼的果园与位于村庄风景如画的地形上的丰富植被区域交替出现。尽管在近几十年来房地产开发的压力下,分散的住宅楼往往越来越大胆地占据了景观,但这里仍然显示出未被改变的特征。

The orchards right next to the building alternate with areas of abundant vegetation that lie on the picturesque topography of the village. Although the scattered residential buildings tend to take on the landscape more and more boldly under the pressure of real estate development in recent decades, the place still shows an unaltered character.

该地区被爬上山峰的蜿蜒道路所穿透,并在梯田果园上描述了结构化的视角,无论什么季节都能为观众提供一些宁静的景观。

The area is pierced by the winding road that climbs the peaks and describes structured perspectives over the terraced orchards, offering the viewer some serene landscapes regardless of the season.

建筑物在水平曲线上折叠,呈现出四个不同层次的平台,支持对倾斜地面的非侵入性干预的意图,并围绕小型私人内院组织,通过低层私人空间的逐步跨越,集中发展,通过走廊,走向巨大的公共空间,集中自然环境的大型剂量画。

The building folds on the level curves, presenting four platforms on different levels that support the intention of non-invasive intervention on the sloping ground and is organized around the small private inner courtyard, developing concentrically through the gradual crossing of low-rise private spaces, through the corridors, towards the vast public spaces that concentrate large dosed paintings of the natural setting.

受益人是一家有远见的IT公司,他们的需求集中在团队上,由小团体组成,以最佳方式共同工作。

The needs of the beneficiary, a visionary IT company, are focused around the teams, defined by small groups that work together optimally.

开放空间的序列所产生的单调感,通过在容纳工作团队的单元之间引入放松模块而被打断,通过水平滑动的体量使空间充满活力。这种类型的分割也出现在受保护的露台区域的展开的外墙上,这些露台介于工作站和绿色户外平台之间的过渡。

The monotony that results from the sequence of open space areas is interrupted by the introduction of the relaxation module between the units that house the working teams, dynamizing the spaces by sliding the volumes horizontally. This type of fragmentation is also found on the unfolded facades in the area of the protected terraces that mediate the transition between the workstations and the green outdoor platforms.

人们可以通过入口装置进入建筑,该装置在大体积的露天剧场内打开,这是一个专门用于社区内部互动的区域。正是从这里,围绕着内院的会议室的连接路径被分离出来。

One can access the building through the entrance device that opens inside the large volume of the amphitheater, an area dedicated to the interactions inside the community. It is from here that the connecting paths surrounding the meeting rooms that border the inner courtyard are detached.

体积的明显简单性和材料的温暖性,除其他方面外,是由于CLT(交叉层压木材)建筑系统,选择它是为了结构的灵活性、安装速度和低环境影响。这种结构体系允许开发大的空间开口,并强加了特定的细节,以满足当前防火规则的要求。

The apparent simplicity of the volumes and the warmth of the materials are due, among other aspects, to the CLT (Cross Laminated Timber) construction system, chosen for structural flexibility, speed of installation, and a low environmental impact. This structural system has allowed the development of large spatial openings and imposed specific details that meet the requirements of current fire protection rules.

在与气候变化有关的全球动荡的背景下,受益人、整个设计和执行团队将他们的努力集中在建筑施工上,该建筑获得了PHI低能耗建筑标准的国际认证,ID6605。

In the context of the global turmoil related to climate change, the beneficiary, the entire design, and execution team focused their efforts on building construction that is internationally certified to the low energy building standard by PHI LOW ENERGY BUILDING, ID 6605.

Architects: Vertical Studio
Area: 2393 m²
Year: 2020
Photographs: Kinga TOMOS
Structural Engineering: Inginerie Creativă, Marius ȘOFLETE, Octavian TIMU, Cătălin CARAZA from Inginerie Creativă
City:SĂLDĂBAGIU DE MUNTE
Country:Romania