某商店X D415。X是室内设计中的一个支持性概念元素,X与时尚有关,代表着&概念店X本地时尚。SOM STORE是一个概念店,它涵盖了斯洛伐克和捷克的时装设计师的选择。

SOM STORE X D415. X is a supporting idea element in the interior design X in connection with fashion stands for & Concept Store X Local Fashion. SOM STORE is a Concept Store, which covers the Slovak & Czech fashion designer selection.

内向型X外向型。SOM STORE是一个多品牌商店,涵盖各种品牌和设计师。建筑方案的设计,使每个时装设计师都有自己相应的独立空间。在商店里,我们通过转动墙壁来配合 “内向X外向 “的主题,当你走过这个空间时,墙壁会逐渐显示出各个设计师的系列。

Introvert X Extrovert. SOM STORE is a multi-brand store that covers various brands and designers. The architectural solution is designed so that each fashion designer has its own equivalent separate space. In the store, we work with the Introvert X Extrovert theme by turning the walls, which gradually reveal individual designer collections as you walk through the space.

从入口处的空间有一个内向的特征,只露出展示内容的一部分,但随着我们进入空间,设计师的系列逐渐显露出来,我们就会进入商店的外向位置。纺织品结构X空间网格。扁平的纺织品及其交叉结构是时装设计师对服装空间结构的基本支持元素。基于字母 “X “的平面网格是建筑师的一种 “平面纺织品”,为室内的空间划分创造了基础。

The space from the entrance has an introverted character, revealing the displayed content only partially, but gradually as we enter the space, the designer’s collections are revealed and we move to the extroverted position of the store. Textile Structure X Space Grid. Flat textiles and their cross structure are the basic supporting elements of fashion designers for the spatial construction of clothing. The flat grid that was based on the letter “X” is a kind of “flat textile” of the architect and creates a basis for the spatial division of the interior.

服装设计师X建筑师。建造室内的主要目标是在时装设计师的工作和建筑师的工作之间找到一种平行关系。商店的基本建筑元素是一个原始的石膏板钢型材。这种简单的结构材料因其强度和美学特性被以非典型的方式使用,空间中的整个元素/墙体都是由它逐渐组合而成的,没有额外的表面处理。

Fashion Designer X Architect. The main goal in building the interior was to find a parallel between the work of a fashion designer and the work of an architect. The basic building element of the store is a raw plasterboard steel profile. This simple structural material for its strength and aesthetic properties is used in an atypical way, where entire elements/walls in the space are gradually assembled from it without additional surface treatment.

就像时装设计师使用纺织材料,通过连接和缝合直到最终产品的产生一样,这些型材相互连接,形成独立的模块,划分空间,从而创造一个中性的展示空间。型材和整个空间的色彩中立性并不是为了吸引注意力。它使空间的气氛更加愉快,并帮助每个设计师的展示系列脱颖而出。带长椅的展示柜X Catwalk。

Just as fashion designers work with textile material, which is joined and stitched until the final product is created, these profiles are connected to each other to create individual modules, dividing the space and thus creating a neutral space for presentation. The color neutrality of the profiles and the entire space is not intended to attract attention. It makes the atmosphere of the space more pleasant and helps the presented collections of each designer to stand out. Showcase with Bench X Catwalk.

带长椅的木质展示柜作为商店的明珠,其中心位置并非偶然。除了主要的时尚配饰展览功能外,中央的家具物体还具有坐凳的功能,例如,试戴配饰或小型时装秀的观众席,模特围绕家具物体走动。Som store x d415.

The central location of the wooden showcase with the bench as the jewel of the store is not accidental. In addition to the main exhibition function for fashion accessories, the central furniture object has the function of a bench for sitting, e.g., for trying on accessories or for audience seating for small fashion shows where the models walk around the furniture object. SOM STORE X D415.

Architects: D415
Area : 209 m²
Year : 2023
Photographs :D415
Manufacturers : Master builders solutions, Rigips Saint-Gobain
Carpentry : Kitchentrade
Lighting : Svetelne stropy
Author : Peter Gonda
Project Team : Zoran Samol, Lubomir Soska
Graphic Design : khn
City : Bratislava
Country : Slovakia