索雷尔是对帕丁顿一个坡地上的小别墅的逐步扩建和改建。该项目在一个更广泛的亚热带范式中探索历史背景和当代建筑之间的并列关系。在一个有点争议的决定中,我们呼吁在原来的小别墅和新作品之间做出明确的区分,保持它们各自的个性。所用的材料与残存的小屋形成鲜明的对比,主要使用的是混凝土,与乡土气息形成了刻意的对立。

Sorrel is a progressive extension and alteration to a small cottage on a sloping site in Paddington. The project explores the juxtaposition between historical context and contemporary architecture within a broader subtropical paradigm. In a somewhat controversial decision, the call was made to make a clear distinction between the small, original cottage and the new work, keeping their respective personalities distinct. The materials used are in stark contrast to the remnant cottage with a dominate use of concrete offering a deliberate counterpoint to the vernacular.

在外立面后面,由于客户的一个孩子行动不便,设计中考虑到如何在一个倾斜的场地上创建一个主要的单层房屋。为此,在别墅的北部增加了一个谨慎的现代亭子,让新的工作创造一个虚假的地形,并允许主要的生活空间流向水平的花园。

Behind the façade, and for reasons relating to limited mobility of one of the client’s children, the design was conceived about how to create a predominantly single-story house on a sloping site. To this end, a discreet, contemporary pavilion was added to the north of the cottage, allowing the new work to create a false topography and permitting the main living spaces to flow out to the level garden.

其结果是一个具有挑衅性的结果,在过去和现在之间有一个明显的并列关系。两种形式之间存在着明显的对话,新作品的尺寸和设计都有一定的基准和高度。同样地,存在于小别墅和新扩建部分之间的紧张关系也通过规模的变化和光线的游戏得到了颂扬。通过创造一个有点模糊的对话(人们经常问这是否是两座房子),我们保留了每个组件的规模,以尊重原来的平房的规模。

The result was a provocative outcome with a distinct juxtaposition between what was and what is. There is a clear dialogue between the two forms with certain datum’s and heights to the size and design of the new work. Equally, the tensions that exist between the modest cottage and the new extension are celebrated with change of scale and play of light. By creating a somewhat ambiguous dialogue (the question is often asked if these are two houses), we retain a scale of each component that honours the scale of the original cottage.

房子的规划响应了客户对主要是单层住宅的需求,以及主卧室和他们儿子的卧室之间的紧密联系。除此之外,另一个卧室侧翼与房子的其他部分相连,厨房位于中心点。因此,房子在地面上层解决了所有的睡眠和生活需求,在下层只有车库、储藏室、办公室和媒体空间。场地经过大量的工作,创造了一个平坦的草坪,向西北方开放,游泳池是场地的标点符号。

The planning of the house responds to the client’s needs of a predominately single-story home, along with close proximity between the main bedroom and their son’s bedroom. Beyond this, another bedroom wing is linked to the rest of the house, with the kitchen at the centre point. The house therefore addresses all its sleeping and living needs on the upper ground floor with only garaging, storage, office and media space on the lower floor. The site has been heavily worked to create a flat lawn that opens to the north west with the pool as the punctuation mark on the site.

这是一个坚固、耐磨的住宅,旨在优雅地老化和限制维护,以最大限度地利用冬季的阳光。木材是(根据愿望)被维护的。深屋檐、良好的横流通风和自然采光的住宅使其成为一个非常可持续的长期主张。绿色屋顶、大量的热质量、低辐射玻璃和LED照明以及木材,使我们的方法更加贴切和持久。

This is a robust, hardwearing home intended to gracefully age and limit maintenance oriented to maximise northerly winter sun. The timber is (by desire) to be maintained. Deep eaves, excellent cross flow ventilation and a naturally lit home make for a very sustainable long-term proposition. Green roofs, substantial thermal mass, Low E glass and LED lighting and timbers complete our approach to making a more relevant and enduring home.

这栋房子的设计是为了应对客户在上一栋房子里遇到的挑战,因为他们的孩子行动不便。这所房子不仅需要解决这些问题,还需要发展他们自己对建筑和设计的强烈兴趣。这是一个非常协作的过程,其结果表达了兴趣和想法的创造性融合。

This house was designed to respond to the challenges the clients had experienced with their last home with regard to their child with limited mobility. This house needed to address not only these concerns but also develop their own strong interests in architecture and design. This was a very collaborative process with the result expressing a creative fusion of interests and ideas.

Architects: Shaun Lockyer Architects
Area : 601 m²
Year : 2017
Photographs :Scott Burrows
Manufacturers : VELUX Group, Artedomus, Boral, Briggs Veneers, Dulux, Eco Outdoor, Hales & Lunn
City:BRISBANE
Country:Australia