云是瑞典艺术家马丁•琼森(Martin Jonsson)作品的主题之一。它们几乎出现在每一幅油画中,模糊了面孔,湮没了身份。
琼森把自己的工作方向归功于他活跃的想象力和对勒内•马格里特(Rene Magritte)和瑞士超现实主义作家H.R.金格(H.R. Ginger)的早期兴趣。琼森的作品以油画为背景,年轻的女孩和男人站在达利式的沙漠中,脸上笼罩着朦胧的物质。这些画虽然超现实,但都有一种宁静的气质。用一个静音调色板着色,他们的行为似乎完全正常。

Clouds are something of a leitmotif in the oeuvre of Swedish artist Martin Jonsson. They appear in almost every oil painting, obscuring faces and annihilating identities.
Jonsson credits his lively imagination and early interest in René Magritte and the Swiss surrealist H.R. Ginger with the direction that his work has taken. Painted in oils, Jonsson’s works feature young girls and men set against Dali-esque deserts with their faces shrouded by nebulous matter. Though surreal, these paintings share a serene quality. Colored with a mute palette, their happenings managing to somehow appear entirely normal.

Author: © Martin Jonsson
Photography: Martin Jonsson