SS内饰是一个重新设计的项目，旨在简化、统一和可视化一个现有房屋的底层，最后一次修复是在20世纪90年代末，它有很多不同的重叠的附加物。强有力的结构元素–如楼梯、中心柱–的存在和特定的位置，以及以前翻新项目的可见部分，是这个空间的特点。
Interior SS is a restyling aimed at simplifying, uniformizing and visualizing the ground floor of an existing house, last restored in the late 1990s, which had layers of very diverse overlapping additions. The presence and the particular location of strong structural elements – such as the staircase, the central column – and visible parts from previous renovation projects characterize the space.
现有的房子位于Bassano del Grappa附近的一个小镇的住宅区，位于Brenta河岸边的Pre – Alpi Venete脚下。 该项目希望创造一个新的和自己的身份，在底层提供一个自由、流动和明亮的空间，其中的建筑元素，增加和取消，适应新的开放空间。内部和外部的视觉联系通过创造低矮和顶层的家具来最大化，确保一个自由和宽阔的空间，通过使用玻璃表面来消除内部的完整隔断。这允许进入一个受控的自然采光，由于外部门廊，并保持对花园的看法。
The existing house is located in a residential district in a small town near Bassano del Grappa at the foot of the Pre – Alpi Venete by the shore of the Brenta river. The project wants to create a new and own identity providing a free, fluid and luminous space on the ground floor in which the architectural elements, added and eliminated, adapt to the new open space. Visual connections between interior and exterior are maximized by creating low and parietal pieces of furniture ensuring a free and wide space, eliminating internal full partitions by using glass surfaces. This permits the entry to a controlled natural lighting thanks to the external porch and to maintain views towards the garden.
内部空间的重组包括拆除将厨房区域与起居室其他区域隔开的隔断墙，并根据需要增加了厨房顶部的面积，中央岛既是工作区又是小吃区。在需要的时候，玻璃可操作墙将烹饪区与房子的其他部分分开，使不同区域的用户之间保持视觉上的联系。在休息状态下，可操作的隔断被安装有白色漆面金属架的木质板条墙所隐藏。
The reorganization of the internal space includes the demolition of the partition wall dividing the kitchen area from the rest of the living hall and the much needed increase of the kitchen top surface with a central island functioning both as a working and snack area. Glass operable walls separates, when needed, the cooking zone from the rest of the house keeping a visual connection between users of the different areas. When in rest position the operable partitions are hidden by a timber slat wall fitted with metal shelves in white painted finish.
用餐区，餐桌位于厨房岛附近，在工作区和用餐区之间创造了一个视觉上的连续性。一个小的办公空间位于用餐区之后，利用现有空间的特殊构型，以其长度为特征。所有的家具都是定制的，旨在强调房子的水平线，但同时也是为了最大限度地提高存储空间。
The dining area, where the dining table takes place, is located near kitchen island creating a visual continuous between working and dining area. A small office space takes place after the dining area taking advantage of the particular conformation of the existing space characterized by its length. All furniture is custom made and designed to emphasize the horizontal lines of the house but at the same time to maximize the storage space.
简化现有的不同装饰的需要导致了一个基本的材料和调色板，即从现有的木地板中获得灵感的橡木和白色元素的交替。空调和额外的供暖系统隐藏在假天花板中，通过明确区分服务空间和生活区，创造了一个功能层次。 灯光设计是基于由一个新的假天花板支持的凹槽照明，它跨越了整个长度，在视觉上连接了底层的 “服务区”。在特定的区域，如厨房工作区，需要时使用直接射灯。
The need to simplify the existing different finishes lead to a basic material and color palette alternating oak wood to white elements inspired by existing timber floor. The air conditioning and the additional heating system are hidden in the false ceiling that creates a functional hierarchy by clearly identifying the service space from the living area. The light design is based on cove lighting supported by a new false ceiling which crosses the entire length of the connecting visually the “service area” of the ground floor. Direct spot light is used when needed in particular areas such as the kitchen working area.
现有楼梯的强烈存在，加上其特殊的空间衔接和樱桃木包层，使其成为从客厅的任何地方都能看到的主要对象。楼梯被简化为其基本形状，取消了所有的装饰，并使用了中性色调，与环境的新特征相融合。
The strong presence, combined with its particular spatial articulation and cherry wood cladding, of the existing staircase makes it the main object visible from any point of the living room. The staircase is simplified to its basic shape by eliminating all decorations and the use of a neutral color tone blending into the environment new identity.
Architects: Didonè Comacchio Architects
Area: 60 m²
Year: 2018
Photographs: Andrea Zanchi
Manufacturers: Ceadesign, Neff, Saba, Vitra, Gemini Arredamenti, Porto
Collaborator:Gianmarco Miolo
Styling:makethatstudio
Client:Stefano Polato, Sabrina Gastaldello
Designers:Paolo Didonè, Devvy Comacchio
City:Nove
Country:Italy