这个展馆被设计成一个建筑活动的场所。当我们第一次来到这个地方时,我们立即感受到了大自然的存在,各种植物和绿色植物,并需要通过我们的设计来体现它。

The pavilion is designed to be a venue for architectural events. When first come to the site, we immediately feel the presence of nature here, of various plants and greenery, and the need to assert it through out our design.

我们决定创造一个可以将自己融入周围环境的结构,其特别之处在于混合、轻盈、隐藏和渗透。其结果是一个有机的结构,就像坐在花园里的稻草。

We decide to create a structure that can be blend itself into its surrounding environment, the special features is all about the mixing, the lightness, the hiding,the penetration.. The result is an organic structure just like a straw sitting the garden.

稻草是一种记忆的形象,是属于越南乡村的。一旦建筑师进入意识并唤起记忆,它就会触动看到它的人的心。

The straw is an image of memory, one that belongs to the Vietnamese countryside. Once Architect attaches to consiousness and arouse memories, it touches the heart of the people who see it.

稻草也是一个实体,能够将自己完全融入自然环境中。我们希望它能够随着时间的推移而出现和消失,与花园本身没有直接互动。以最明显的方式,这是一个不损害现有结构的结构,它顺利地融入其中。

The straw is an also entity that is able to completely blend itself into the nature context. Not parading around shapes as well as materials, we hope it is able to appear and disappear with time slightly with no direct interaction to the garden itself. In the most perspicuous way, this is a structure which does not damage the one existing, it blends in smoothly.

Architects: MIA Design Studio
Area : 72 m²
Year : 2021
Photographs :Trieu Chien
Manufacturers : AutoDesk, Unios, Landscape Association, Trimble Navigation
Principal Architect : Nguyen Hoang Manh
Concept Design : Truong Nguyen Quoc Trung, Le Thanh Thuong
Country : Vietnam