该项目包括对老画家Pierre Lemaire的工作室(1920-2007年)进行改造,以在巴黎市中心打造一个极简主义的阁楼。整个现有的室内设计和楼板被拆除,只有承重墙和屋顶被保留下来。它原本是一个开放空间的大体量,客户想在其中创造一个住房必然涉及到空间的隔断。然而,客户和建筑师都不愿意牺牲车间的空间质量。

The project consists of the renovation of the old painter Pierre Lemaire’s studio (1920-2007), in order to create a minimalist loft in the heart of Paris. The entire existing interior design and the slab was demolished, only the load-bearing walls and the roof were preserved. It is originally a large volume in openspace in which the client wants to create a housing necessarily involving the partitioning of spaces. However, neither the client nor the architect are willing to sacrifice the spatial quality of the workshop.

该项目包括通过拆除天花板和在内部隔断上开许多洞来揭示整个体量,以便在房屋的任何一点都能感知整个体量,从而保留空间感。光线淹没在这个美丽的体量中,其大面积的玻璃幕墙(10直线米)和宽大的屋顶窗户。为了放大空间感,该项目在颜色和材料上几乎没有变化。

The project consists in revealing the entire volume by the demolition of the ceilings and household many holes in the internal partitions so that at any point of the housing can perceive the entire volume and thus retain the feeling of space. The light floods this beautiful volume with its large glass façade (10 linear meters) and generous roof windows. In order to amplify the sense of space the project presents little variation of color and materials.

Image

白色的墙壁突出了木质元素(山毛榉),使光线变得柔和而温暖。由于这是一个小区域,为了优化所有可能的存储空间,同时完美地适应用途,定制的家具被设计到最小的细节。针对客户希望在面积小的情况下还能有一个额外的房间,建筑师提出了一个非常明亮的小木屋,栖息在容积的顶部,可以鸟瞰客厅。它有一个带储物的工作空间和一张可折叠的书桌,还有一张可供两人居住的大床。

White walls highlight the wooden elements (beech) that soften and warm the light. As it is a small area, the custom furniture has been designed to the smallest detail in order to optimize all possible storage spaces while adapting perfectly to the uses. In response to the client who wanted an extra room despite the small area, the architect proposed a very bright cabin perched at the top of the volume with a bird’s eye view of the living room. It has a workspace with storage and a fold-away desk and a large bed for two people.

建筑师:Atelier Wilda
面积:45 m²
年份:2017年
摄影:David Foessel
制造商:Grohe, Panaget, Saint-Gobain, Novoceream, Otelo Bamboo
承包商:ProARt
客户:Christine Lesoin
城市:巴黎
国家:法国
Architects: Atelier Wilda
Area: 45 m²
Year: 2017
Photographs: David Foessel
Manufacturers: Grohe, Panaget, Saint-Gobain, Novoceream, Otelo Bamboo
Contractor: ProARt
Client:Christine Lesoin
City:Paris
Country:France