建筑师从她自己的起源中寻找参考,探索了CASACOR/Minas Gerais展会的 “无限特别 “主题,创造了一个远离日常生活的避难所和一个与自己重新联系的地方。

Seeking references in her own origins, the architect explored the theme of “Infinite particular” of the CASACOR/ Minas Gerais show, creating a refuge from everyday life and a place to reconnect with oneself.

场地上现有的树木和预先确定的集装箱区域是项目概念的决定因素。尽管如此,结果却更加令人难以置信,因为所有的植被都被保留了下来,传递出一种被纳入建筑的感觉,加强了工作室沉浸在原始自然环境中的意图。

The existing trees on the site and the pre-defined area of the containers were determining factors for the project’s concept. Despite this, the result was even more incredible, since all the vegetation was preserved, transmitting a feeling of it being incorporated into the architecture, reinforcing the Studio’s intention to be immersed in an original natural context.

这个项目只有不到65平方米的面积,却提供了比基本条件更多的东西。光和影的相互作用是通过外墙的考登钢穿孔百叶和玻璃围墙的透明度来创造的。此外,材料的质朴性、纹理和泥土的色调,提供了一种温暖和宁静的感觉。

With less than 65m², this project offers much more than the basics. The interplay of light and shadow is created through the facades with perforated louvers in corten steel and the transparency of the glass enclosures. In addition, the rusticity of the materials, textures, and earthy tones, provide a feeling of warmth and tranquility.

在外部,在现有的jabuticaba树旁边的烧焦的水泥浴缸的存在,以及拆除的木质天花板加强了原创性的概念。此外,综合和紧凑的布局带来了实用性、振幅和增加自然光的入射率,并通过天窗和桥架得到加强。

In the exteriors, the presence of the bathtub in burnt cement, next to the existing jabuticaba tree, and the demolition wood ceiling reinforce the concept of originality. In addition, the integrated and compact layout brought practicality, amplitude, and increased incidence of natural light to the space, enhanced by the skylight and brises.

Architects: Janaína Araújo Arquitetura e Interiores
Area : 65 m²
Year : 2022
Photographs :Henrique Queiroga, Estúdio NY18
Manufacturers : Botteh, Castelato, Construflama, Dacapo, Deca, GalvaMinas, Herder Perdigão, Lepri, Maurício D’Ávila, Portinari, Primalinea, Rarus Marcenaria, Tecai, Tecnomódulo, estudiobola
Lead Architect : Janaína Araújo
Landscape Design : Nana Guimarães
City : Belo Horizonte
Country : Brazil