这是一个庆祝夏日的夏季别墅。从面向东方的阳台上的早餐，到中央户外空间的晚餐，以及在观景阳台上度过夜晚，一天的活动都是跟着太阳走。该别墅经过精心设计，在保护业主隐私的同时，也为其开辟了周边自然风光的视野。三个房屋体量框住了所有房间面对的大露台。
This is a summer villa celebrating the sun. From breakfast on the terrace facing east to dinner in the central outdoor space and spending the evening on the viewing terrace, the activities of the day follow the sun. The villa is carefully designed to open up views to the surrounding nature while protecting the privacy of the owners. Three house volumes frame the large terrace that all rooms face.
露台上，一个大的木制甲板面向太阳，中央有一个种植岛，上面有树木和绿色植物。一个外部楼梯通向屋顶的观景平台，在那里你可以眺望大海，抓住晚间的最后一丝阳光。这是对传统的斯堪的纳维亚避暑山庄的一种现代诠释。三个不同的体量是主楼、青年部和招待所。
The terrace, a large wooden deck faces the sun and has a centrally located plantation island with trees and greenery. An outside staircase leads to a viewing terrace on the roof where you can look out over the sea and catch the last rays of the evening sun. This is a modern take on the traditional Scandinavian summer house. The three different volumes are the main building, the youth section, and the guest house.
玻璃入口将主楼和青年楼连接起来。在主楼中，包含了主卧室、厨房和客厅，所有的房间都是内置的围墙，这样他们就能与外面的露台和自然保持联系。在主楼的另一侧，私人中央户外空间得到了一个露台的补充。这个较小的露台朝东，以迎接早晨的阳光，并提供周围乡村的景色。
The glass entrance links together the main and the youth buildings. In the main building, containing a master bedroom, kitchen and living room, all the rooms are built-in enfilade so that they stay in contact with both the terrace and nature outside. The private central outdoor space is complemented by a terrace on the other side of the main building. This smaller terrace is facing east to catch the morning sun and offers views of the surrounding countryside.
毗邻浴室的拱形肋骨状壁龛设计的户外淋浴，加强了夏天的感觉。我们特别注意选择可持续发展的材料，从外部看，外墙是原生雪松，屋顶是沉香和锌板，从内部看，是浅色混凝土地板和白色油漆木板的墙壁。所有房间的大窗户和推拉玻璃窗都能直接接触到露台和美丽的乡村。
An outdoor shower, designed as an arched rib-shaped niche adjacent to the bathroom, reinforces the summer feeling. Special care has been taken to select sustainable materials that age well, externally; raw cedar on the facades and the sedum and zinc plate on the roof, internally; light concrete floors and white painted wood panel on the walls. Large windows and sliding glass windows from all rooms provide direct contact to the terrace and the beautiful countryside.
Architects: Sweco Architects
Area : 184 m²
Year : 2017
Photographs :Tim Meier
Manufacturers : AutoDesk, Hajom, Kvänum, Veg Tech
Lead Architect : Margareta Diedrichs
Design Team : Margareta Diedrichs and PeGe Hillinge
City : Falkenberg
Country : Sweden