Swampy Hollow是一个入口项目,重新设计了一个现有的20世纪90年代的森林住宅的前面和后面。在前面的入口处,简单的6×6木柱和一根粗大的6×12梁取代了过时的装饰柱。在后部,一个小的屏风门廊是一个崇高而舒适的结构,通过与房屋现有的主屋檐相呼应,依偎在复杂的屋顶线中。

Swampy Hollow is a project of entrances, reimagining the front and the rear of an existing 1990’s wooded home. At the front entry, simple 6×6 wood columns and a chunky 6×12 beam replace outdated decorative columns. At the rear, a small screened porch addition is a lofty but cozy structure that nestles into the complicated roof line by rhyming with the existing main gable of the house.

延伸的屋檐覆盖了一个环绕的长凳和食物准备台,屋檐在夜间被点亮,在木材的柔软、温暖的质地上发亮。屏风门廊墙的结构完全由2×4制成,创造出的屏风墙反映了周围松树林的节奏,与2×12制成的厚重屋顶形成对比。这些新的木制入口考虑、对比并提升了现有住宅的传统常规形式语言。

The extended eaves cover a wrap-around bench and food prep counter, and the eaves are lit at night to glow on the soft, warm textures of the wood. The structure of the screened porch walls is made entirely of 2x4s, creating screen walls that mirror the rhythm of the surrounding pine forest and contrast with the heavy roof made of 2x12s. These new wood entrances consider, contrast, and elevate the traditional conventional formal language of the existing home.

屏风门廊将更新的厨房和早餐角与新的户外烹饪站连接起来,创造了一个单一的广泛和交织的烹饪和饮食空间的感觉。一个不通风的壁炉固定在空间的远端,还有天花板上的小加热器和风扇;它们一起使温度在肩部季节后保持舒适。一个凸起的天窗点缀了屋顶的小而平的部分,填补了新屋檐和现有屋檐之间的空白。

The screened porch connects the updated kitchen and breakfast nook with the new outdoor cooking station, creating the feeling of a single extensive and interwoven cooking and eating space. A ventless hearth anchors the far end of the space, along with small heaters and fans built into the ceiling; together, they keep the temperature comfortable beyond the shoulder seasons. A raised skylight punctuates the small, flat portion of the roof that fills the gap between the new gable and the existing pitches.

该项目旨在提供一个更加宽敞和实用的户外空间,补充已经很诱人的游泳池。对前门柱子的简单替换,暗示了对后门更广泛的重新设计。纯木质材料的调色板,包括雪松瓦,显示了可持续的、可再生的生物材料是如何与传统的20世纪90年代的建筑等级的房子共存并加以改进的。

The project aims to provide a more generous and utilitarian outdoor space, complementing the already inviting pool. The simple replacement of the columns at the front entrance hints toward the more extensive reworking of the rear. The exclusively wood material palette, including the cedar shingles, show how sustainable, renewable bio-based materials can co-exist with and improve upon the traditional 1990s builder-grade house.

Architects: BLDUS
Area : 250 ft²
Year : 2021
Photographs :Michael Vahrenwald
Manufacturers : Gutter Supply, Riverhead Building Supply
Architecture : Jack Becker
Construction : Andrew Linn
Program / Use / Building Function : Screened porch / renovation
Country : United States