20世纪60年代，随着经济的发展和二战后人口的迅速膨胀，一群建筑师形成了新陈代谢运动。利用建筑的核心结构作为承重装置，新陈代谢运动的建筑师们开发了多样化的方式来探索土地和空间。台北艺术博物馆的设计者Kao建筑师，是台湾新陈代谢运动的重要人物之一。

In the 1960s, with the economy in development and the population expanding rapidly after World War II, a group of architects formed the Metabolism movement. Using the core structure of the building as the load-bearing device, the architects of the Metabolism movement developed diverse ways to explore the land and space. Architect Kao, the designer of the Taipei Fine Arts Museum, is one of the important figures of the Taiwanese Metabolism movement.

台北艺术博物馆的整个楼层占地超过24,169平方米，但我们设计的小礼品店只有44.95平方米。它位于大厅的角落里。对于一个原来是售票处的纪念品商店来说，它不仅代表了一个简单的商店，也代表了台北艺术博物馆的历史。

The whole floor occupation of the Taipei Fine Arts Museum is more than 24,169 sqm, but the little gift shop that we designed is only 44.95 sqm. It is located in the corner of the lobby. For a souvenir store which used to be the original ticket booth, it stands not only for a simple shop, but also the history of the Taipei Fine Arts Museum.

在这里，我们结合了新陈代谢的运动技术，使礼品店的设计与博物馆的建筑更好地结合起来。通过叠加多种元素，我们创造了商店的空间。可移动的展示悬臂结构进一步提供了空间上的灵活性，使参观者能够以一种新的方式看到普通的礼品店。

Here we incorporated the Metabolism movement techniques to better visualize the design of the gift shop with the museum building. Through stacking multiple elements, we created the space for the shop. The movable display cantilever structure further provides the spatial flexibility that allows visitors to see the ordinary gift shop in a new way.

虽然只占博物馆的0.2%，但这个设计可以极大地改变大厅的运动和结构，让不同的游客每次都有新的视角。当人们把悬臂旋转到不同的方向时，它就会向外延伸，出现一个完全不同的空间的创造。这就是，台北市立美术馆大厅空间中整齐布置的另一个大型艺术品。

While only occupying 0.2% of the museum, the design can drastically change the movement and structure of the lobby to give a fresh perspective to different visitors each time. When people spin the cantilevers into different directions, it extends outward and a creation of a totally different space appears. Here it is, another large-scale artwork in the lobby space neatly laid out of the Taipei Fine Arts Museum.

Architects: JC Architecture
Area: 57 m²
Year: 2020
Photographs: Kuo-Min Lee
Lead Architects: Johnny Chiu (Lead Designer), Nora Wang (Lead Designer), Marisa Cheng (Team Designer)
Structural Engineer: Envision Engineering Consultant
The Client:Taipei Fine Arts Museum Store
City:Taipei
Country:China