Taisugar 循环聚落,台南,Bio-architecture Formosana

模块化在较大规模的城市发展中是至关重要的,可以使制造组装和拆卸更加有效,并简化建筑材料库的库存。循环村 “由生活区所在的三个 “循环块 “和 “循环场 “组成,其中包括一个 “C型屋”、一个 “E型屋 “和一个 “C-农场”。C型屋的功能是村庄的客厅,E型屋是厨房,而C型农场是生产食物的花园。

Modularization is crucial in larger-scale urban developments to make fabrication assembly and disassembly more efficient and simplify the stocks of building material banks. The “Circular Village” is made up of the three “Circular Blocks” where the living quarters are located, “Circular Field” where it consists of a “C-House,” an “E-House” and a “C-Farm.” The C-House functions as the living room of the village, the E-House as the kitchen, while the C-Farm is the garden where food is produced.

在循环经济中,材料被重复使用,几乎没有废物产生。设计阶段考虑到了施工中的组装和使用后的解构。一些使用的材料包括回收和绿色材料。例如,从TaiSugar的破旧建筑中抢救出来的硬木被用作E-House的主要结构,而其回收的铁轨被设计成地面外围的围栏。

In the circular economy, materials are reused and virtually no waste is created. The design stage takes into account assembly in construction and deconstruction after use. Some of the materials used include recycled and green materials. For instance, the salvaged hardwood from TaiSugar’s old dilapidated buildings was used as the main structure for the E-House while their recycled railway tracks were designed as a fence on the ground periphery.

此外,旧楼的木板经过处理后被重新利用,作为C-House的枢轴门的木框。为了减少碳排放,我们选择了绿色材料,如CLT(交叉层压木材)和回收的LED玻璃绝缘块用于外墙和内部隔断。

Also, the wooden planks from the old buildings were treated and reused as the wooden frame for the pivoted door at C-House. As to reduce the carbon emissions, we have opted for green materials like CLT (cross-laminated timber) and recycled LED glass insulation blocks for the façade and internal partition.

为了进行拆装设计,我们选择了钢作为结构材料,而不是钢筋混凝土。模块化的建筑部件,如预制的PC板、外墙的金属百叶窗、预制的楼板等,与BIM软件结合使用,构成了BAMB数据库。为了进一步实现循环经济的精神,电梯、照明、家具和卫生设备的所有权被替换为使用权–换句话说,是租用而不是购买。

In order to design for disassembly, steel was chosen as the structural material rather than reinforced concrete. Modular building components such as prefabricated PC boards, metal louvers for the façade, prefabricated floor panels for slabs were used in conjunction with BIM software to comprise the BAMB database. In order to further fulfill the spirit of circular economy, the ownership for the elevator, lighting, furniture, and sanitary fixtures were replaced with usership—so in other words, rented instead of purchased.

DCIM101MEDIADJI_0022.JPG

Architects: Bio-architecture Formosana
Area : 28580 m²
Year : 2021
Photographs :Studio Millspace, Yue-Lun Tsai
Lead Architects : Ying Chao Kuo
Client : Taiwan Sugar Corporation
Country : China