这座新的红砖建筑位于里斯本的中心,对面是一座12层的玻璃办公楼,视野非常有限。

Located in the center of Lisbon, the new red brick building stands across a glass 12-story office building, with very limited views.

为了改善公共和私人之间的过渡,并对恶劣的城市环境作出积极的反应,主立面被加厚,在街道和公寓之间创造一个门槛。

Aiming to improve the transition between the public and the private and in a positive reaction to the harsh urban environment, the main façade is thickened to create a threshold between the street and the apartments.

折叠窗被设计成在开口处叠加,能够容纳一株植物,为居民提供一个 “额外 “的空间。

The folding windows are designed to be stacked within the openings able to host a plant and offer an “extra” space for the inhabitants.

红砖被倒置使用,以创造一个粗糙的主立面,并将其与邻近的建筑区分开来。城市和个人空间之间的过渡,通过在开口处的门框和门楣上使用白色珐琅砖而得到强调。

The red bricks are used upside down, to create a rough main façade, and to distinguish it from the adjacent buildings. The transition between urban and the individual spaces is emphasized by the use of white enamelled bricks in the jambs and lintels of the openings.

Architects: Nomos
Area: 1500 m²
Year: 2020
Photographs: Ricardo Loureiro
Manufacturers: Reynaers Aluminium, La Covadonga, Manuel & Cardoso – Pedras Naturais e Compostos
Lead Architects: Lucas Camponovo, Katrien Vertenten, Massimo Bianco
Construction: Tecnorém Engenharia e Construções SA
Concept Design:Katrien Vertenten
Project Coordination:Fausto Briosa
Team:Verónica Pires, Gabriela Pratas, Jorge Paquete
City:Lisbon
Country:Portugal