“茶室 “反思的是一种极简的建筑,它能够融入、理解并成为环境的一部分;在新的和现有的之间保持平衡,以产生共享的空间”

“Tea Room reflects on a minimal architecture that can integrate, understand and be part of its environment; maintaining a balance between the new and the existing, in order to generate spaces for sharing ”

该项目位于厄瓜多尔洛斯里奥斯省巴巴县的一个农业区,位于一条水渠之上,周围是当地的动植物。Pepe先生是一位老人,他有每天下午和家人一起喝茶喝咖啡的习惯,并且已经坚持了多年。我们的目标是在一个空间内保持这一传统,让家人与自然联系在一起,并能适应各种日常用途。

The project is located in an agricultural area of the Baba canton – Los Ríos province – Ecuador, over a water channel, surrounded by local flora and fauna. Mr. Pepe, an elderly man, has the habit of drinking a cup of tea and coffee with his family every afternoon and has been doing so for years. The objective was to maintain this tradition within a space that allows the family to be connected to nature and is adaptable to various daily uses.

该项目尺寸为8米×4米,位于一条水道上,停靠在两个预先存在的混凝土结构上,这些结构将被用于建造一座桥梁。该房间从其围护结构上配置了一个从同一地点提取的木桁架的基本系统,由当地劳动力建造。固定和滑动玻璃板的使用允许向环境开放,并模糊了建筑的界限,使景观具有连续性。灵活的方案由一个多功能柜台和一个浴室来补充。

The project measuring 8m x 4m rises on a water channel, resting on two pre-existing concrete structures that were to be used for the construction of a bridge. The room is configured from its envelope with a basic system of wooden trusses extracted from the same site, built with local labor. The use of fixed and sliding glass panels allows to open up to the environment and blur the built limit, giving continuity to the landscape. The flexible program is complemented by a multifunctional counter and a bathroom.

从内部看去,折叠式格子门的尽头是阳台/露台,在那里,一个折叠式扶手定义了项目的最后极限;与河石边的楼梯一起,允许坐下来与水直接相连。

The view from the inside ends with folding lattice doors that open onto the terrace/balcony where a folding handrail defines the last limit of the project; that, together with the river stone side stairs, allow the possibility to to sit and have a direct connection with the water.

茶室的出现是为了理解自然环境中开放空间的可能性。它被建立为一个灵活的空间,在这里,上午的瑜伽,周末的访问,下午的茶和周日的足球比赛都可以在一个空间里举行。

Tea Room emerges as a gesture to understand the possibilities of an open space within a natural environment. It is established as a flexible space, where morning yoga, weekend visits, afternoon tea and Sunday football matches can all be held in one space.

建筑师:Natura Futura Arquitectura
面积:32 m²
年份:2021年
摄影作品:JAG Studio
城市:Babahoyo
国家:厄瓜多尔
Architects: Natura Futura Arquitectura
Area: 32 m²
Year: 2021
Photographs: JAG Studio
City:Babahoyo
Country:Ecuador