在图卢姆南部，在476平方米的土地上，建筑师Fernanda Rodríguez和Joel Martínez设计并建造了四套公寓，总共811平方米。每一个都有其独特的布局和个性，但它们都被规划为对环境的理想回应和提供高质量的空间。
South of Tulum, on a 476 m2 plot, architects Fernanda Rodríguez and Joel Martínez designed and constructed four apartments which, altogether, sum 811 m2. Each one has its unique layout and personality, but they all were planned to ideally respond to the environment and provide quality spaces.
建筑师设计了一个低调的外墙，将向内开放的发展，这将使人们看到自己的空间，打开它的形式，它的纹理，颜色，灯光，阴影和植物。
With a discreet facade, the architects devised a development that would open inwards, that would make view of its own space, opening to its forms, its textures, colors, lights, shadows, and vegetation.
一楼有两个私人泳池单元，二楼有两个露台单元；四楼有两间或三间卧室，四楼的布局让人在进入下一个房间之前就到了外部。
There are two private pool units on the ground floor and two terrace units on the second level; the four with two or three bedrooms, the four with a disposition that makes one go to the exterior before getting inside the next room.
“我们希望每套公寓都有不同的感觉，我们希望人们能认同这个地方，在探索的过程中使公寓成为他们自己的地方。但同样重要的是，要确保他们知道自己是在图卢姆，他们生活在丛林、高温、环境湿度中，当然还有天空”–建筑师费尔南达-罗德里格斯说。
“We wanted each apartment to felt different, we wanted people to identify with the place, to make the apartment of their own as they explored it. But it was also important to make sure they knew they were in Tulum, that they lived the jungle, the heat, the ambient humidity and, of course, the skies” –says the architect Fernanda Rodríguez.
除了实现内部和外部之间的清晰过渡，另一个目标是实现一种独立和隐私，不需要用墙将居民困住，也不需要将开发项目一分为四。对建筑公司来说，重要的是不仅要将居民与环境联系起来，而且要鼓励人与人之间的联系。出于这个原因，公寓是交织在一起的，并让人们在交叉通道、桥梁和匹配的角度等地方感知到其他人的存在。
Along with achieving clear transitions between interior and exterior, another objective was to achieve a type of independence and privacy that wouldn’t require walls entrenching the residents or a development cut in four. For the architecture firm it was important not only to link the inhabitant to the environment but also to encourage the interpersonal connections. For this reason, the apartments are intertwined and let the presence of the others be perceived in places like the crossing passageways, bridges, and the matched angles.
本着对景观和自然条件进行实验的想法，Cuatro Cielos是用当地材料建造的：Chukum灰泥用于地板、墙壁和水池，石灰石–从同一个挖掘场收集的–作为砾石和外部涂料，Maculí木和jiles栅栏。这种选择，除了涉及到使用当地的传统技术外，还有一个优点是使建筑物对现场条件有良好的抵抗力：丛林、硝石、大量的阳光和湿度。
With the idea of experimenting views and natural conditions as plainly as it could be, Cuatro Cielos was built with local materials: chukum stucco for the floors, walls and pools, limestone –collected from the same digging– as gravel and exterior coating, Maculí Wood and jiles fences. This selection, apart from involving the use of local and traditional techniques, has the merit of giving the buildings good resistance for the site conditions: jungle, saltpeter, lots of sun and humidity.
在美学上，这些材料的自然特性向图卢姆的丛林和海滩之美致敬，它利用了阳光对其表面的影响，变成了颜色、纹理和整个氛围，随着一天中的时间和一年中的季节而变化。
Aesthetically, the natural character of those materials pay tribute to the beauty of Tulum’s jungles and beaches, and it exploits the impact of sunlight on its surfaces, turning out in colors, textures and entire atmospheres that change according to the hour of the day and the season of the year.
Architects: VOID Studio
Area: 8730 ft²
Year: 2021
Photographs: Zaickz Moz
Manufacturers: Axoque Studio, Casa Atica, La Metropolitana, Porcelanosa, Taller LU´UM
Design Team:Luisa Fernanda Rodríguez Uranga, Joel Armando Martínez Valdez, Gabriela Sisniega
Engineering:Víctor Gurrola
City:Tulum
Country:Mexico