位于Vila Nova de Paiva，就在葡萄牙的内部，面对一个小广场的COVO室内设计公司，诞生了。一个具有双重功能的空间，欢迎工作室和商店的到来。
Located in Vila Nova de Paiva, right in the interior of Portugal, is born facing a small square COVO interiors, is born. A space with double functionality that welcomes the studio and the store.
这个空间呈长方形，有70平方米，有两个玻璃外墙，面向街道，伴随着生活的节奏。大跨度，使我们能够暴露各种产品，补充我们的项目。
The space, rectangular in shape, has 70 m2 with two glazed facades and facing the street, to accompany the rhythms of life. Large spans that allow us to expose the various products that complement our projects.
在商店的底部是工作室，以房子的形式，在概念上是一个象征着传统形式的家的栖息地，是那些设计房子的人的房子。一个反映我们本质的空间，一个最小的、概念性的和当前的空间。我们想把人们带到我们的世界，这里是我们创造、聚集、发展想法和项目的地方，并邀请朋友喝咖啡和进入我们的家。毕竟，正是为了这一点，马里奥和何塞回到了他们的原点，恢复了他们离开瓜尔达和波尔图时被遗忘的习惯。正是这种学术和专业的收集，使我们能够创建Covo。
At the bottom of the shop comes the studio, in the form of a house, conceptually a habitacle that symbolizes the traditional form of home, the House of those who design houses. A space that reflects our essence, a minimal, conceptual and current space. We want to bring people to our world and this is where we create, gather, develop ideas and projects and invite friends to have coffee and enter our home. After all, it was for this that Mário and José returned to their origins, to revive forgotten habits from when they left for Guarda and Oporto . It was this academic and professional collection that allowed us to create Covo.
Covo Interiores生产环境。它做室内设计，它设计和生产。改造和装饰。创造空间是我们的使命，这在我们的商店里是可以感知到的，我们有FLOS、Normann Copenhagen、AYTM、TASCHEN等品牌的代表，还有自己的创作。我们使他们成为独家。作者的设计与手工制作的作品。
Covo Interiores produces environments. It makes interior design, it designs and produces. Remodelings and decoration. Creating spaces is the mission, which is perceived in our store, with representation of brands such as FLOS, Normann Copenhagen, AYTM, TASCHEN, along with own creations . We made them exclusive. Author Design with handmade pieces.
开店的目的是把工作室和我们所倡导的物品结合起来。要理解设计并不难，但如果人们看到我们在电脑后面，把有形的东西简单化，就会有帮助。商店是制作我们最高兴的设计类型的空间。个性化的、特殊的项目，让人对这个地方和这个时代充满期待。时间是这种奢侈，这种和平的计数，感觉的partimonia，在创造之前激发的地方。
The goal of opening a store was to bring together the atelier and the objects we advocated. It’s not hard to understand the design, but it helps if people see us behind the computer, uncomplicating the tangible. The store is the space to make the type of design that pleases us most. Individual, exceptional projects that breathe the place and the time. Time is this luxury, this peaceful in count, the partimonia of feeling, of inspiring the place before creating.
解释和协调人体工程学和可持续性。创造空间是我们的使命，这一点在我们的商店里就可以理解，在那里的工作室里，我们有这个强大的作者设计的独特作品的展示柜。一个自己的品牌的原则，与已经创建的第一件作品。舒适度越高，福利越多，生产力越高。这种人体工程学在我们的商店里变得很明显，因此，设计显示了实用性和布局，鼓励创造力和所有寻求舒适，无论是在工作，休闲或日常生活中。我们的商店展示了所有这些设计的股。效率和人体工程学，与考虑可持续发展和手工生产的物品结合在一起。独家作品，由我们设计，在我们的合作伙伴Paços de Ferreira最好的工厂生产。我们设计室内装饰，进行装修，找回身份，我们相信设计可以重视文化和遗产。我们的作品，具有作者和身份的北欧设计，是这些安慰我们的舞台，我们生活的地方的物品。通过我们的痕迹，我们的代表和我们的价值观，我们可以构思出从最有个性的别墅到最有全球风格的酒店的室内装饰。设计是为人服务的。
Explain and harmonize ergonomics and sustainability. Creating spaces is our mission, which is understood in our shop, where at the atelier we have this formidable showcase of unique pieces of author design. The principle of an own brand, with the first pieces already created. The greater the comfort, the greater the welfare, the more and the better productivity. This ergonomics that becomes noticeable in our store, so that the design shows the usefulness and the layouts, encourage creativity and all seek comfort, whether at work, leisure or everyday life. Our store shows all these strands of design. Efficiency and ergonomics, conjugated with objects that contemplate sustainability, manual production. Exclusive pieces, designed by us and produced in the best factories of Paços de Ferreira, our associates. We design interiors, do renovations, retrieve identities, we believe that designing can value culture and heritage. Our pieces, Nordic design with authorship and identity, are these objects that comfort our stage, the place of our life. With our trace, our representations and our values we can conceive interiors of the most individual style of the villas to the most global styles of hotels. The design serves people.
在商店里，我们可以有更多的机会在专业上成长，并结合团队。它也是一个与客户会面的地方，在那里我们概述战略，设计项目，理想化任务。我们用三维技术工作，允许你在倾听客户的愿望的同时做出改变，在商店里我们可以详细说明想法，介绍推荐的材料。家具、照明作品、陈设品。
In the store we can have greater opportunities to grow professionally and to combine teams. It is also a meeting places with customers, where we outline strategies, design projects, idealize tasks. We work with three-dimensional technology that allows you to make changes while listening to the desires of the customers and in the store we can detail the idea, presenting the recommended materials. Furniture, lighting pieces, furnishing items.
拥有一个具有这些功能的空间可以传达更多的专业性，给客户带来安全感，并增长创造力。
Having a space with these features conveys greater professionalism, gives security to customers and grows creativity.
Interior Designers: COVO Interiores
Area: 70 m²
Year: 2018
Photographs: João Morgado
Lead Architects: José Morgado, Mário Morgado
City:Vila Nova de Paiva
Country:Portugal