这个生活工作单元是为一个年轻的四口之家进行水疗的家庭业务和抚养孩子而设计的。尽管受到建筑占地面积小和程序紧凑的限制,但生活空间的设计让人感觉到开放和通风,墙体较少。设计理念是创造一条路径,让用户从一个空间漫步到另一个空间,在中庭的上方、下方和周围旅行。通过中庭对空间的垂直扩展,是为了增加时间效应,塑造行走的体验。

This live-work unit is for a young family of four to carry out their home business of a spa and raise the kids. Despite being constrained by a small building footprint and compact program, the living space is designed to feel open and airy with fewer walls. The design concept is to create a path that allows the user to stroll from space to space, traveling up, down, and around the atrium. The vertical expansion of space through the atrium is intended to add the time effect that will shape the experience of the walk.

所有的楼层都向中央中庭开放,作为空间的垂直连接。它在地面上有一个冷却池,在池子的正上方有一个大的天窗,带来大量的自然光冲刷空间,让人在一天的行走中体验空间和时间的转换。

All the levels are open to a central atrium, which serves as a space vertical connector. It comes with a cooling pond at the ground level, and a large skylight directly above the pond to bring in plenty of natural light washing down the space and to experience the transition of space and time as a person walking throughout the day.

工作和生活功能被各层分开,由中庭连接。水疗中心的业务在一、二层运作,家庭则占据三、四层。厨房/餐厅是业务和私人住宅的交汇处。

Work and live functions are separated by the levels and connected by the atrium. The business of the spa is operated on levels one and two, the family occupies levels three and four. The kitchen/dining is where the business and private residence meet.

特点:中庭、冷却池、夹层、开放的室内被动式通风、简洁的布局、大型可操作的房间隔断、白色的墙面到天花板、安排的开口以捕捉夏季的凉风、阅读/flex空间,并让空气循环和清爽到房子的每个角落。在项目所在地的城市环境中,每个建筑都是各种不连贯的外观的大杂烩,《漫步之家》以安静、简单、坦诚的方式出现。

Features: atrium, cooling pond, mezzanine, open interior for passive ventilation, clean layout, large operable room divider, white color wall-to-ceiling, openings arranged to catch a cool summer breeze, reading/flex space and to allow air to circulate and refresh to every corner of the house. In the urban context of the project’s site, which is a hodgepodge of various incoherent appearances from each building, The Strolling House emerges as quiet, simple, and candid in its approach.

Architects: H-H Studio
Area : 300 m²
Year : 2021
Photographs :Chimnon Studio
Manufacturers : An Cuong, Xingfa
Country:Vietnam