Threeplusone取代了位于马耳他两个最受欢迎的村庄之间的一座破旧的单层住宅,它从周围环境中汲取灵感,同时满足当代人的生活需求,优先考虑采光、空间和功能。该建筑在风格上回应了其固有的街道景观,呼应了与该地块隔路相望的现代主义角屋在体量、体积和比例上的优雅。

Replacing a dilapidated single-storey dwelling sited between two of Malta’s most beloved villages, Threeplusone takes cues from its surrounding context whilst addressing contemporary living needs, prioritising light, space and functionality. The building responds stylistically to its inherited street-scape, echoing the elegance of massing, volume, and proportion of a Modernist corner house that sits across the road from its site.

大面积的推拉窗和深凹的露台包裹着上层简约的外立面,而其硅酸盐饰面既支持热效率,又庆祝明亮的地中海光线–让人想起漂白的沿海建筑传统。该建筑独特的曲线造型与街道的衔接紧密结合,沿着转角处巧妙地弯曲。凸出的露台为低层创造了宝贵的遮阳,并最大限度地扩大了内部居住空间的面积。在街道层面,建筑周边树木林立,为隐藏在地下半地下一层的办公空间提供了私密性。

Large, sliding apertures and deeply recessed terraces wrap the spartan facade at upper levels, whilst its silicato finish both supports thermal efficiency and celebrates bright Mediterranean light – recalling the tradition of bleach-white, coastal architecture. The building’s distinct curved form works cohesively with the articulation of the street, bending subtly along its corner site. Its projecting terraces create valuable shading to lower levels and maximise the size of the living spaces inside. At street level, the building’s perimeter is lined with trees, lending privacy to the office space tucked within the semi-basement level below.

宽敞的露台让光线泻入建筑前部朝南的生活区。在内部,建筑既能最大限度地利用可用空间,又能实现室内和室外区域的连续性。生活区被拉向露台,而卧室和杂物间则向后方的转角庭院扇出,吸引自然光并促进通风。

The spacious terraces allow light to cascade into the south-facing living areas at the front of the building. Inside, the building works both to maximise usable space and achieve continuity between indoor and outdoor areas. Living areas are pulled towards the terraces, whilst bedrooms and utility rooms fan out toward a rear, corner courtyard, drawing in natural light and facilitating ventilation.

建筑师:Valentino Architects
面积:989 m²
年份:2018年
摄影:Alex Attard
建筑设计:Sandro Valentino, Peter Valentino
结构设计:Perit Ivan Muscat
机械和电气:Dewpoint Services
城市:Balzan
国家:马耳他
Architects: Valentino Architects
Area: 989 m²
Year: 2018
Photographs: Alex Attard
Architectural Design:Sandro Valentino, Peter Valentino
Structural Design:Perit Ivan Muscat
Mechanical And Electrical:Dewpoint Services
City:Balzan
Country:Malta