Tjurpannan别墅是位于瑞典西部的沿海自然保护区–Tjurpannan的一个私人周末度假胜地。这个地区暴露在开阔的海面上，由其朴素的特点决定。你首先通过一个古老的石墙遇到房子，那里有一条穿过文化景观的自然路径，引导你走向房子。
House Tjurpannan is a private weekend retreat located at the coastal Nature Reserve – Tjurpannan, in west Sweden. This area is exposed to the open sea defined by its austere character. You first encounter the house through an old stone wall, where a natural path through the cultural landscape leads the way up towards the house.
这个地点遵循传统的思路，密切关注地形、方向和自然元素的重要性。在地形变平的地方，房子成为通往自然保护区的门户。
The location follows a traditional train of thought, paying close attention to topography, direction, and the importance of natural elements. Positioned where the terrain flattens out, the house becomes a portal toward the Nature Reserve.
空间组织来自于直接固定在岩石上的木质结构的网格。房子提供了一个基本的生活功能，并为自发和意外的使用提供基础。因此，房子可以被看作是一种豪华的露营方式。
The spatial organization is derived from a grid of wooden structures, directly anchored in the rock. The house offers an essential living function and base for spontaneous and unexpected use. Hence the house could be seen as a luxurious way of camping.
结构和材料的表达是质朴的，施工方法是务实的。房子的整体体积是典型的，结构网格主要是由在当地五金店找到的标准木质元素定义的。
Structural and material expression is rustic and the construction approach is pragmatic. The overall volume of the house is typical and the structural grid is largely defined by standard wooden elements found in the local hardware store.
该建筑保持了低调，整个建筑采用了深色的自然色彩。所有的外部木材都经过焦油处理，内部则被染成深褐色，以衬托外面的自然。通过这种方式提请注意周围的特殊性，空间边界扩大了，并将房子与外部环境联系起来。
The building keeps a low profile with dark natural colors throughout. All exterior wood is treated with tar, the interior is stained dark brown to frame nature outside. By drawing attention to the specificities of the surrounding in this way, the spatial boundary expands and connects the house to its exterior context.
Architects: HelgessonGonzaga Arkitekter
Area : 90 m²
Year : 2022
Photographs :Mikael Olsson
General Contractor : Byggtech
City : Grebbestad
Country : Sweden