在Llucmajor（马略卡岛）的老城区，占据了摄影师Toni Catany出生的房子的一部分，我们建立了国际摄影中心，基于这位伟大艺术家的作品和收藏。
In the old town of Llucmajor (Mallorca), occupying part of the house where the photographer Toni Catany was born, we built the International Photography Centre, based on the work and the collection of this great artist.
这个地方，这个历史，这个遗迹，这个规模，这个典型的封闭在外面的房子和开放在院子里的房子……所有这些显然构成了这个项目的基础。它们是伴随我们的幻影或现实，尽管我们必须控制它们。
The place, the history, the remains, the scale, the classic typology of houses closed to the outside and open onto courtyards… all of this obviously forms the base for the project. They are phantoms or realities that accompany us, though we have to control them.
然而，我们没有忘记，我们在这里的任务是建立一个当代博物馆学的参考中心，作为一个适合特殊作品的环境。
However, we did not forget that our mission here was to build a contemporary museography center of reference as a suitable setting for exceptional works.
我们保护了遗迹，重建了一些，我们小心翼翼地恢复了外墙……但空间是新的，开放的，灵活的，大的，可用的，光线非常有控制，有时是阴暗的。
We conserved remains, rebuilding some, we primitively restored the façades with care… But the space is new, open, flexible, large, available, with very controlled light, sometimes shadowy…
一些奇特的元素出现了，一个是飞行的楼梯，另一个是重现了有关艺术家的色彩世界……
Some singular elements appear a staircase that takes flight, another that recreates the chromatic world of the artist in question…
虽然主角始终是空间，伴随着手边的细节，既激进又平易近人。
Though the protagonist is always the space with an accompanying detail at hand that is both radical and approachable.
这是一个在COVID-19大流行期间建造的建筑，有其不同的隔离、距离和数字的时刻。虽然在这里，我们必须在一个遥远的、有时令人绝望的古老世界中，制作一些具体的、接近的、手工的东西。这并不容易。
This is a building constructed during the COVID-19 pandemic, with its different moments of isolation, distance, and digitality. Though here we had to produce something that was concrete, close, manual, in a distant and sometimes desperately archaic world. It was not easy.
Architects : Mateo Arquitectura
Area : 12917 ft²
Year : 2021
Photographs :Aldo Amoretti, Gabriel Ramon
Lead Architects : Josep Lluís Mateo
Technical Architects : Biel Garcies
City : Lluchmayor
Country : Spain