施工期。15天（2017年6月16日至6月30日）。项目背景 “Arch SU青年建筑师志愿者乡村发展营 “是由泰国政府和诗巴空大学建筑学院资助的项目，旨在利用学校的B.Arch项目的知识来改善乡村社会。该项目主要集中在开发边远地区，施工过程只需15天的时间，而且，该建筑应完全由泰国政府和诗巴空大学建筑系资助，利用学校建筑学学士课程的知识来改善农村社会。此外，该建筑应完全由建筑系本科生建造。

Construction Period: 15 Days (June 16 – June 30 2017). Project Background: “Arch SU Youth Architect Volunteer for Rural Development Camp” is a project financially supported by the Thai Government and the Faculty of Architecture, Silpakorn University to utilize the knowledge from the school’s B.Arch program to improve the rural society. The main aspect of this project focuses on developing remote areas with a time frame of only 15 days of construction process. Moreover, the building should be built entirely by the architectural undergraduates.

多年来，我们一直在开发许多农村地区（Petcha Buri，Ratchaburi，Kanchanaburi，Nakhon Pathom等）。2017年，我们选择去素攀武里丹昌县的Baan Toongnatapin学校，那里的场地几乎完全偏僻。该地区只有小村庄和甘蔗田。学校主任Willawan Aunrasmeewong说，学校需要一个图书馆，也可以作为学生读书和等待父母的亭子。

For many years, we have been developing many rural areas (Petcha Buri, Ratchaburi, Kanchanaburi, Nakhon Pathom, etc.). In 2017 we chose to go to Baan Toongnatapin School in Danchang District, Suphan Buri where the site is almost completely remote. The area contains only small villages and fields of sugarcane. The school director, Willawan Aunrasmeewong, said that the school needed a library which could also serve as a pavilion for students to read and wait for their parents.

有一个旧图书馆是幼儿园大楼的一部分，但由于扩大幼儿园班级规模的要求，它将被拆除。她还表示，新图书馆应该设在大门口，那里有一块高大树木环绕的空地。项目意向。这个项目应该是一个图书馆，同时也是一个等候区。

There was an old library which is a part of the kindergarten building but it would be demolished due to the requirement of expanding the size of the kindergarten class. She also said that the new library should be located at the main entrance, where an empty space surrounded by tall trees is available. Project Intention: The project supposed to be a library and also a waiting area.

设计思路主要是利用自然的特点，如采光、通风等，将宜人的环境引入馆内。木头是主要的结构材料。通过使用木材，所有的志愿者都有能力自己处理施工。不需要使用重型工具，施工过程中的危险性较小。设计团队采用门式框架设计，将木梁用螺栓连接起来。这种设计可以让很多人自己动手搭建框架，减少施工时间。材料也与森林背景融为一体。

The idea is to mainly use natural features such as light and ventilation to draw the pleasant environment into the pavilion. Wood is the main structure material. By using wood, all volunteers are capable of handling the construction by themselves. Without the need of using heavy tools, construction process is less dangerous. The design team used the portal frame design by bolting wooden beams together. This design allows many people to work on their own frame to decrease the construction time. The material also blends to the forest context as well.

此外，建筑的墙面和屋顶都采用了SCG半透明屋顶板，可以过滤90%的紫外线。这些板材的优点是重量轻，安装方便。室内地面采用CONWOOD，类似木质混凝土的地板。最后，外墙人行道和台阶采用砖块。

Moreover, the building walls and roofs are glazed by SCG Translucent Roof Sheet Panels which filter 90% of UV. The advantages of these panels are its lightweight and convenience to install. CONWOOD, wood-like concrete flooring is used for the interior floor. Finally, bricks are used on the exterior pavement and steps.

建筑师：Student Committee, Faculty of Architecture, Silpakorn University
面积：45 m²
年份：2017年
照片：Beersingnoi
制造商：Conwood, SCG
设计团队：Student Committee, Faculty of Architecture, Silpakorn University
国家：泰国
Architects: Student Committee, Faculty of Architecture, Silpakorn University
Area: 45 m²
Year: 2017
Photographs: Beersingnoi
Manufacturers: Conwood, SCG
Design Team:Student Committee, Faculty of Architecture, Silpakorn University
Country:Thailand