这个项目是通过开发主屋后院的一部分来计划的，是一个分离的项目。因为这是一个没有正面和背面的大场地，这对后山来说是很独特的，我们的目标是创造一个与场地周围环境相适应的房子，同时优雅地站立。
This project was planned as a detachment by developing a part of the back courtyard of the main house. Because it is a large site that doesn’t have a front and backside which is distinctive for the backcountry, we aimed to create a house that is fitting in with the environment around the site while standing gracefully.
通过大胆地将建筑本身规划为一个十字形，并通过设计外观，使外墙从各个角度都能看到。我们的目标是设计一个怀旧和平静的内部空间，同时与现代生活方式相适应，并在功能方面。
By daringly planning the building itself as a cross shape and by designing the exterior so that the façade is visible from every angle. We aimed to design a nostalgic and calm interior space while fitting in with a modern lifestyle, and in functional aspects.
我们做了一个日本风格的空间，为此，我们坚持通过在外部引入空气循环隔热来实现密闭隔热。客户将在这个充满自然气息的被动房中享受舒适和奢华的生活。
We made a Japanese-style space, for which we insisted on airtight insulation by introducing an air cycle of heat-insulating at the outside. The client will enjoy the comfort and luxurious life in this passive house full of nature.
Architects: Hearth Architects
Area : 125 m²
Year : 2020
Photographs :Yuta Yamada
Architect : Yoshitaka Kuga
Country : Japan