在占据场地顶点的4间卧室的支持下,房子成为一个独立的体量,植入了底层的减法和自然地形的倾斜轮廓。

Supported on the 4 bedrooms that occupy the vertices of the site, the house becomes an independent volume implanted on the result of the subtraction of the ground floor and the sloping profile of the natural terrain.

内部程序的分布颠覆了分层的规则,在水平和垂直平面上聚集了类似的区域。这使得我们有可能通过横截面来了解房屋的程序结构,横截面从前面到后面依次包含:客厅、书桌下的厨房、水平和垂直循环、浴室和后面的卧室。

The distribution of the internal program subverts the rule of separation into levels, and gathers similar areas on horizontal and vertical planes. This makes it possible to understand the program structure of the house through cross-sections that contain, in order from front to back: living room, kitchen under the desk, horizontal and vertical circulation, bathrooms and bedrooms in the back.

这样一来,场地就在停车场、通道坡道、休闲区和后面花园旁边的服务设施的投影下面掩盖了。在内部,支持卧室的棱形体量包含存储和气体。

This way, the site shelters below the projection of the parking area, the access ramp, the recreational area, and services next to the garden in the back. Internally, the prismatic volumes that support the bedrooms contain storage and gas.

由直线组成的单色房子与它的环境形成了对立的对话。

The monochromatic house composed of straight lines dialogues antagonistically with its context.

该项目预计在邻近的地段再建两栋房子。这样一来,房间应该被延续,其他的体量必须适应这个项目。

The project foresees the construction of two more houses in the neighboring lots. This way, the rooms should be continued and the other volumes must adjust to the project.

Architects: Terra e Tuma Arquitetos Associados
Year: 2014
Photographs:Pedro Kok
Structures:Jasel Neme
Electrical And Plumbing:Minuano Engenharia
Construction:Terra e Tuma Arquitetos Associados
Landscape:Gabriella Ornaghi Arquitetura da Paisagem
Suppliers:Sergio dos Santos Arcene (Construção), Metaltec Esquadrias Especiais (Esquadrias), Kofar Industria e Comércio (Telha Metálica), Risatec Distribuidora de Aço (Aço), Depósito Apoio (Material de Obra).
Project Architects:Danilo Terra, Pedro Tuma, Juliana Iha, Lucas Miilher
City:Santana de Parnaíba
Country:Brazil