这套位于巴西利亚的141平方米的公寓的住户希望有一个灵活和综合的空间，其中厨房将是这个家的核心。该公寓应包括两间卧室，一个电视室，一个客厅，一个厨房和一个洗衣区。此外，客户希望与巴西利亚的身份创造一种强烈的联系，突出现代主义建筑的原始特征，混合客户在世界各地收集的艺术和设计作品。当被问及他们想象中的公寓会有怎样的 “味道 “时，客户回答。”味觉”。鲜味被认为是第六种味道，它增强和促进了其他味道之间的结合。然后，该项目从这个概念中诞生，生活区被优先考虑，而厨房，就像Umami的味道一样，有能力团结周围的每个人。

The residents of this 141sq m apartment in Brasilia wanted a flexible and integrated space where the kitchen would be the heart of the home. The apartment should include two bedrooms, a TV room, a living room, a kitchen and a laundry area. In addition, the clients wanted to create a strong connection with Brasilia’s identity, highlighting the original characteristics of the modernist building, mixed with the art and design pieces collected by the clients around the world. When asked how they imagined the apartment would “taste”, the client replied: “Umami”. Umami is considered the sixth flavor, which enhances and promotes the union between the other flavors. The project was then born from this concept, where living areas are prioritized and the kitchen, like the Umami taste, has the power to unite everyone around them.

因此，客厅和厨房已被整合，以创造一个更广阔的空间，交叉通风和自然光，以及刺激人们之间的会议和同时进行的不同活动。电视室的前身是第三间卧室，也通过一扇滑动门与客厅和厨房相通，使住户可以选择完全的隐私或整合。一个可渗透的铁制书架标志着连接所有房间的轴线，从而加强了生活区所有活动之间的联系。原有公寓的结构和特征被揭示出来，成为项目的主角。原有的木质地板、原始的自然材料和裸露的混凝土板在室内显示出野蛮主义的影响，”结构的真相 “在这里被揭开。当代家具和60年代的作品在客厅里混合在一起，此外，色彩丰富的细节与混凝土的质朴和冰冷形成对比。开放式厨房具有工业化的特点，它的不锈钢岛，铁和玻璃门，以及暴露的电气装置。此外，天然水磨石地板和石墨橱柜具有比客厅更深的色调，在这两个空间之间创造了一个微妙的过渡。

As a result, the living room and kitchen have been integrated to create a wider space, cross ventilation and natural light, as well as stimulating the meeting between people and the different activities that take place simultaneously. The TV room, formerly a third bedroom, was also open to the living room and kitchen through a sliding door, allowing residents to choose between total privacy or integration. A permeable iron bookcase marks the axis that unites all rooms, thus reinforcing the connection between all activities in the living area. The structure and features of the original apartment were revealed to become protagonists of the project. The original wooden floor, the raw and natural materials and the exposed concrete slab show the Brutalist influence in the interiors, where the “structural truth” is uncovered. Contemporary furniture and pieces from the 60s were mixed together in the living room, in addition to colorful details contrasting with the rusticity and coldness of the concrete. The open kitchen has an industrial character, with its stainless steel island, iron and glass doors, and exposed electrical installations. In addition, the natural terrazzo floor and graphite cabinets have a darker hue than the living room creating a subtle transition between the two spaces.

对结构及其机制的强调，是典型的野蛮主义，也出现在这对夫妇的卧室中。客户为创造一个更大胆的房间提供了全权委托，这导致了一个非常规的布局设置，浴室和衣柜与卧室完全融合在一起，通过玻璃门的透明性，每个功能都被显示出来。这为房间创造了更广阔的空间、流动性、通风和自然采光。浴室和壁橱是由铁和玻璃制成的，内衬是烧焦的水泥，暗示着一个立方体的体积，从套房的其他部分中突出出来。后面的镜子创造了一种宽敞的感觉，并将外面的植被带到浴室区。应用在地板和墙壁上的水泥提供了一种质朴和自然的沐浴体验，与卡拉拉大理石和经典浴室配件的高贵形成对比。其结果是一个永恒的环境，自然材料通过对比的纹理和形状，在重量和轻度之间表现出来，创造一个丰富的经验，赞美现代主义。

The emphasis on the structure and its mechanisms, typical of Brutalism, is also present in the couple’s bedroom. The clients gave carte blanche for the creation of a bolder room, which has led to an unconventional layout setup, where the bathroom and closet are completely integrated with the bedroom, and through the transparency from the glass doors, each function is revealed. This has created a wider space, fluidity, ventilation and natural lighting for the room. The bathroom and the closet are made of iron and glass and lined with burnt cement, suggesting a cube volume that stands out from the rest of the suite. The mirror in the back creates a feeling of spaciousness and brings the vegetation from outside to the bathroom area. The cement applied in both floor and wall provides a rustic and natural bathing experience that contrasts with the nobility of the Carrara marble and classic bathroom accessories. The result is a timeless setting where natural materials manifest through contrasting textures and shapes, between weight and lightness, creating a rich experience in praise for Modernism.

Arquitetos: Semerene Arquitetura Interior
Area : 141 m²
Year : 2019
Photographs :Haruo Mikami
Manufacturers : Electrolux, Franke, Deca, Docol, Duratex, Portobello, Roka
Arquiteta Responsável : Clarice Semerene
Design Team : Helkem Araújo
City : Asa Sul
Country : Brazil