由Occa Urbana Arquitetura设计的Casa Uruguai的建筑是一个真正的避暑别墅,位于Xangri-Lá海滩的Condomínio Sense。该地块遵循当地门控社区的模式,面积为15×30米,南面有湖泊的美丽景色。该住宅分布在两层,有一个宽敞的社交区来接待家人和朋友,一个超级装备的服务区来满足游客的需求,还有一个舒适惬意的私密区域。嵌入场地的条件进一步有利于这个美丽的项目,太阳在白天围绕着房子,向我们敬献令人难以置信的夕阳,反映在湖面上,提供独特的感觉。

The architecture of Casa Uruguai, signed by Occa Urbana Arquitetura, is an authentic summer house, located in the Condomínio Sense at Xangri-Lá beach. The lot, following the pattern of the local gated communities, is 15x30m with a south face privileged by the beautiful views of the lake. The residence is distributed on two floors, with a generous social area to receive family and friends, a super equipped service area for the demands of visitors, and a comfortable and cozy intimate area. The insertion site has conditions that further favor this beautiful project, the sun surrounds the house during the day toasting us with an incredible sunset, reflected in the lake and providing unique sensations.

以室内-室外连接为前提,房子被组织成两个酒吧。一楼有一个客厅,有双层高的天花板,与美食区、一个客人套房和房子的其他服务区融为一体。基于连接美食生活区和外部生活区的前提,因此,与湖泊的景色,阳台被开发在与房子相同的水平上,确保社会空间的舒适和宽广。在二楼,有四间套房,其中两间向南,可以看到湖景,另外两间向北,可以看到海岸边的山脉。最后,还有一个私密的露台,可以在海风中阅读和放松几个小时。

With an indoor-outdoor connection as the premise, the house is organized in two bars. The first floor has a living room, with double-height ceilings, integrated with the gourmet area, a guest suite, and the other service areas of the house. Based on the premise of connecting the gourmet living area with the outside living area, and consequently, with the views of the lake, the veranda was developed at the same level as the house, ensuring comfort and amplitude for the social spaces. On the second floor, there are four suites, two of them to the south, with a view of the lake, and the other two to the north, with a view of the mountains on the coast. Finally, there is also an intimate terrace for hours of reading and relaxing in the sea breeze.

由于烤肉和伴侣茶是该州的文化标志,这些空间的整合是有意的,目的是在家庭生活的特殊时刻博爱。除了传统的烤肉架,乌拉圭的帕里拉(parrilla)也为这个构图带来了所有的魅力。大面积的落地窗使住宅的采光和通风良好,确保了能源效率。

As the barbecue and mate tea are a cultural mark of the state, the integration of the spaces was intentional, with the purpose of fraternizing in special moments of family life. Besides the traditional barbecue grill, a Uruguayan parrilla brings all the charm to the composition. Large floor-to-ceiling openings make the residence well-lit and ventilated, ensuring energy efficiency.

优雅的建筑以纯粹的形式和材料的体积感为主要亮点。从自然元素来看,裸露的混凝土、不规则的黄色miracema天然石材和木质元素(以板条的形式)构成了住宅的美学,形成了具有功能性的美和当代性,这些前提在办公室的项目创作中始终具有重要意义。窗框采用了极简的黑色轮廓,是自然纹理的平衡点。由设计师Juarez Cruz设计的室内设计沿用了外部的概念,瓷片参考了裸露的混凝土,木制品采用了优雅的木质装饰,而家具则采用了设计精致的灰色底座。

The elegant architecture has volumetry in pure form and materiality as a major highlight. From natural elements, exposed concrete, irregular yellow miracema natural stone, and woody elements (in the form of slatted panels) compose the aesthetics of the residence, resulting in beauty and contemporaneity with functionality, premises that are always relevant and of great importance in the creation of the office’s projects. The window frames, with a minimalist black profile, are the counterpoint of balance to the natural textures. The interior design by designer Juarez Cruz follows the concepts of the exterior, with porcelain tiles referring to exposed concrete, woodwork in an elegant wood finish, and furniture in a gray base with a sophisticated design.

Architects: Occa Urbana
Area : 401 m²
Year : 2021
Photographs :Efreu Quintana
Manufacturers : Deca, Portinari
Architects : Christoffer Costa e William Machado
Structural Project : Zanotti Engenharia
Construction Company : Costa Brava
Interior Design : Juarez Cruz
Landscape Design : Cristine Loro
City : Xangri-Lá
Country : Brazil