该设计包括一个新的自行车亭，可容纳58辆自行车，位于OCMW/哈雷市的场地上，更具体地说，是在社会之家后方停车场的通道和旁边的住宅护理中心 “Zonnig Huis “的停车场之间的 “剩余地块 “的斜坡上。为了使设计语言与现有的建筑相匹配，我们选择了以前在社会之家的设计中使用的膨胀金属外墙（也是由WAW建筑师设计的）。
该馆在结构和材料方面都有一个简单的结构。作为柱子的倾斜和垂直工字钢支撑着略微倾斜的混凝土屋顶板，并参考了社会之家的新会议室的倾斜混凝土骨架。轻钢结构建立在一个混凝土底层结构上，其中还包含挡土墙以吸收现有的坡度。
The design includes a new bicycle pavilion for 58 bicycles located on the site of the OCMW/City of Halle and more specifically in the slope of a “residual parcel” between the access road to the car park behind the Social House and the car park of the residential care center “Zonnig Huis” next to it. In order to match the design language with the existing architecture, the choice was made for a facade finish in expanded metal as previously used in the realization of the Social House (also a realization by WAW architects).
The pavilion has a simple structure in terms of structure and materials. Slanting and vertical I-profiles as columns support the slightly sloping concrete roof slabs and refer to the sloping concrete skeleton of the new meeting room of the Social House. The light steel structure is built on a concrete substructure, which also contains retaining walls to absorb the existing slope.
这包括下部和上部停车场之间的地形水平差异。根据材料的使用，亭子的上方和下方由混凝土板组成，中间是金属结构。进一步的装饰，如雨水排水管、自行车支架、电缆管道和配电盘也是由金属制成。现有的高度差异被巧妙地用于将建筑分为两层。这两层都有自己的通道，内部由不锈钢丝网进行物理隔离，但完全透明，因此展馆可以作为一个空间来体验。
This consists of a difference in level in the terrain between the lower and upper car parks. According to the use of materials, the pavilion consists above and below of a concrete slab with metal construction in between. The further finish such as the rainwater drains, the bicycle brackets, the cable ducts, and the electrical panels are also made of metal. The existing difference in height is cleverly used to divide the building into two levels. These each have their own access and are physically separated inside by a stainless steel wire net, but completely transparent so that the pavilion is experienced as one space.
最低层是一个公共区域，可以安全地停放14辆自行车或代步车，可以从 “Zonnig Huis “住宅护理中心的楼下停车场进入。在最高层，有一个可停放44辆自行车的封闭式员工区，可从社会之家的上层停车场进入。这两个区域都配备了自动门、出入控制、照明、摄像监控和电动自行车充电设施。在安全方面，提供永久性的晚间和夜间照明非常重要。
The lowest level is a public area for the safe and guarded parking of 14 bicycles or mobility scooters, accessible from the downstairs car park of the residential care center “Zonnig Huis”. On the highest level, there is a closed staff area for 44 bicycles, accessible from the upper car park of the Social House. Both areas are equipped with automatic doors, access control, lighting, camera surveillance, and charging facilities for electric bicycles. It is important with regard to safety that permanent evening and night lighting is also provided.
通过给三个混凝土屋顶表面一个不同的坡度，现有的山坡被沿用，内部的高度被限制。亭子获得了一个动态的外观，使它看起来不那么庞大。坡度也使绿色屋顶更加明显。作为外墙包层的膨胀钢提供了透明度，允许大量的光线和空气在白天进入，这样就不会有幽闭恐惧的感觉。到了晚上，室内照明就会产生相反的效果，成为一个发光的灯塔，与社会之家的紧急楼梯的外观相同。
By giving the three concrete roof surfaces a different slope, the existing hillside is followed and the height inside is limited. The pavilion acquires a dynamic appearance, making it appear less massive. The slopes also make the green roof more visible. The expanded steel as the facade cladding provides transparency, allowing plenty of light and air to enter during the day so that it does not feel claustrophobic. In the evening, the interior lighting then has the opposite effect of a luminous beacon, the same appearance as the emergency staircase of the Social House.
从可持续发展的角度来看，为了与场地的花园部分相融合，在自行车馆上选择了一个广泛的绿色屋顶作为雨水的缓冲。进一步的排水发生在社会之家现有的瓦迪方向，这样就可以完全满足现场的渗透。为自行车馆找到合适的位置对于保护大型古树非常重要。
From a sustainability point of view and for integration into the garden part of the site, an extensive green roof on the bicycle pavilion has been chosen as a buffer for the rainwater. The further drainage takes place in the direction of the existing wadi of the Social House so that infiltration on site is fully complied with. Finding the right location for the pavilion on the site was important in preserving the large old trees.
Architects: WAW architects
Area: 103 m²
Year: 2020
Photographs: Tim Van de Velde
Manufacturers: Ecoworks, Perfopol, VM Building Solutions
Engineering: Paridaens ingenieurs bvba, SB Heedfeld bvba
Landscape: WAW architects
Clients:OCMW / City of Halle
City:Halle
Country:Belgium