Ventolera避难所之所以被命名为这个名字是因为它的飞地,它位于一个深谷的最高区域,在那里它暴露在风的走廊上。除了启发它的名字之外,这种暴露为避难所提供了一些令人惊奇的特殊景观。在这两种情况下,展览都成为项目起点的一部分,它的位置是一个与景观建立更密切关系的机会。

The Ventolera refuge is named this because of its enclave, it is in the highest area of a deep gorge, where it is exposed to a wind corridor. As well as inspiring its name, this exposure offers the refuge some amazing and exceptional views. In both cases the exposition becomes a part of the starting point of the project, how it is situated is an opportunity to build a closer relationship with the landscape.

首先,该项目被放置在一个以岩石中的陡峭斜坡为主的区域,这是该地区的一个特色标志。事实上,正是由于这种地形,我们决定通过一个水平面来提升建筑,使其与土地分开。正因为如此,该项目获得了一个视角条件,避难空间产生在一个直接的周边,内部主要空间集中在景观上。这是关于一个大的取景器,将内部投射到山脉的地平线上,在一个游戏中,试图将自然风景引入庇护所内,创造一个全景体验。

Firstly, the project is placed in an area dominated by a steep slope amongst the rocks, which is a characteristic mark of the area. Indeed, it is due to this topography that we decided to elevate the construction through a horizontal level that sets itself apart from the land. Because of this, the project gains a viewpoint condition, the refuge spaces are generated in an immediate perimeter and the interior main space is focused on the landscape. It is about a big viewfinder that projects the interior to the horizon of the mountain range, in a game that tries to introduce the natural scenery inside the shelter, creating a panoramic experience.

其次,地形提供了两种不同的位置。首先,在白天,由于大窗户的反射,庇护所被伪装起来,给内部带来隐私和透明。而在晚上,情况则相反。它产生了一个照明的框架效果,突出了项目的内部,成为Villa Serrana社区景观中的一盏灯。

Secondly, the topography offers two different positions. First, during the day the shelter is camouflaged because of the large window’s reflection, giving privacy and transparency inside. While at night the opposite happens. It generates an illuminated frame effect that highlights the interior of the project and becomes a light within the landscape of the Villa Serrana community.

内部布局由一个主要的区块主导,包含了所有需要的设施(浴室、厨房、储藏室、装置……),从而将主要的社交空间与私人睡眠区分开。在起居室中,我们选择了分层组织地板上方的体积的策略,双高空间增强了对景观的投射体验。

The interior layout is dominated by a main block that contains all required amenities (bath, kitchen, storage, installations…), thus separating the main social space from the private sleeping area. In the living room we opted for the strategy of organizing hierarchically the volume above the floor extension, with a double height space that enhances the projection experience to the landscape.

Architects: TATÚ Arquitectura
Area : 753 m²
Year : 2021
Photographs :Marcos Guiponi
Lead Architects : Leandro Alegre, Horacio Goday, Martin Olivera
City : Villa Serrana
Country : Uruguay