在这个公寓里,我们有改造以前的项目的经验,这个项目没有完全满足业主的需求。改造的重点是客厅和厨房空间,这也包括与阳台区域的整合,这对夫妇不经常使用。

In this apartment, we had the experience of adapting a previous project, which had not fully met the owners’ needs. The focus of the renovation was the living room and kitchen space, which also included the integration with the balcony area, which was not often used by the couple.

房间的扩大使得餐桌可以放在窗户旁边,为客厅腾出了空间,它开始作为家庭的社交和休闲空间,不受人员流动的影响。在那里,一个由光滑的钢筋制成的大型金属书架组织和展示装饰品、书籍、黑胶唱片和植物,当然,还有女儿的玩具。

The expansion of the room allowed the positioning of the dining table next to the window, freeing up the space for the living room, which started to function as a space for socializing and leisure for the family, free from the movement of people. There, a large metal bookcase made of smooth rebars organizes and displays decorative objects, books, vinyl records, and plants, in addition, of course, to the daughter’s toys.

项目的物质性是根据现有的元素确定的:灰色的地板,黑色的厨房,白色的墙壁。从这个最初的基础上,我们寻找可以加强视觉清醒的元素,如混凝土块的墙壁和白色的台面,与房间的主面板的木材形成对比 – 一个多功能的元素,掩盖了房间的入口,存储餐具,电视设备,秋千网和其他物品。

The materiality of the project was defined based on the existing elements: gray floor, black kitchen, white walls. From this initial base, we searched for elements that could reinforce visual sobriety, such as the walls of concrete blocks and the white countertop, in contrast to the wood of the main panel of the room – a multifunctional element that disguises the entrance to the rooms, stores dishes, tv equipment’s, swing net and other objects.

Architects: CoDA arquitetos
Area: 90 m²
Year: 2021
Photographs: Júlia Tótoli
Manufacturers: Antunes Móveis Planejados, Lumini, Portinari, Suvinil, Tok Stok, WS marmoraria
Lead Architects: Pedro Grilo, Isabela Bandeira
Design Team:Julia Coutinho, Rayan Sant’anna
Editorial:Sarah Almeida
Locksmith:Francisco Dias
Country:Brazil