这座房子最初是50年代的，位于圣保罗的维拉-马里亚纳，仍然有其建造时的元素。以保存记忆为目标，M Magalhães Estúdio在建筑师Maria Magalhães的带领下，将新的观念和视角印在了新项目上，用一个更综合、更广泛的方案来突出现有的建筑，让家人享受高质量的休闲时光。
The house, originally from the 50s, located in Vila Mariana, São Paulo, still had elements from the time of its construction. Aiming for the preservation of memories, M Magalhães Estúdio, headed by the architect Maria Magalhães, imprinted new perceptions and perspectives on the new project, highlighting the existing architecture with a more integrated and broad program, allowing the family to enjoy quality leisure time.
最终的结果是一个杰出的项目；一个保存不良的老房子，被改造成一个有三个小孩的家庭的梦想之家。为了实现这一目标，关键是要把一楼的环境连接起来，恢复现有的元素，让它的故事重现，恢复花园，最大的挑战是增加第三层供孩子们玩。
The final result is an outstanding project; an old and poorly preserved house, which was transformed into the dream house for a family with three young children. In order for that to happen, it was crucial to join the environments on the ground floor, restore the existing elements bringing its story back, restore the gardens and, the biggest challenge, adding a third floor for the kids to play.
新的楼层，有一个孩子们梦寐以求的大厅，是通过在现有的结构上增加负载和用加固材料和金属结构制成的新屋顶建造的。
The new floor, with a coveted hall for the children, was built through a load added to the existing structure and a new roof made from reinforcements and a metallic structure.
由于房子的主人希望他们的孩子在成长过程中接近自然，屋顶上有大的果树花瓶，空间的设计与景观平行，使自然更接近家庭的生活。大厅获得了一个宽阔的、照明的、通风的区域，可以看到公园的美妙景色（对于住在圣保罗的人来说是一个梦想），成为每个人最喜欢的地方。
As the house owners wanted their kids to grow up close to nature, the roof gained large vases with fruit trees, and the space was designed parallel to the landscaping, bringing nature closer to the family’s routine. The hall gained a wide, illuminated, ventilated area with a wonderful view to a park (a dream for those who live in São Paulo), becoming everyone’s favorite place.
新的见解和外观是房屋建筑中最有趣的部分。在起居室里，墙面涂层被剥落，露出了原来的砖墙，增强了它的历史感，为新住宅带来了现代特征。在通往二楼的楼梯上也进行了修复工作，剥去了油漆，重新发现了房子美丽的粉红色花岗岩。
The new insights and looks are some of the most interesting parts of the house’s architecture. In the living room, the wall coating was peeled off to expose the original brick wall, enhancing its history and bringing a contemporary identity to the new dwelling. A restoration work on the access stairs to the second floor was also carried out, peeling off the paint and rediscovering the house’s beautiful pink granilite.
因此，被发现的原始材料占了上风，如客厅的砖墙或原来的木地板。为了与现有的材料相协调，在客厅、厨房和屋顶使用了水泥涂料。
Therefore, the original materials discovered prevail, such as the brick wall in the living room or the original wooden floor. To compose with the existing ones, a cementitious painting was used in the living room, kitchen and roof.
一楼的环境与屋顶的整合是一个解决方案，以改善项目的功能，以及交叉通风，这提高了房子的热舒适度。
The integration of the environments on the ground floor, along with the roof, was a solution to improve the functionality of the project altogether, as well as the cross ventilation, which boosted the thermal comfort in the house.
Architects: M Magalhães Estúdio
Area: 400 m²
Year: 2017
Photographs: Maíra Acayaba
Manufacturers: DallePiagge, Engenharia do mármore, Grupo Castillo, Labluz, Marcenaria Reis, Neorex, Protecnica, Rewood
Lead Architect: Maria Magalhães
Landscape: Bioma Lab
Project Team:Maria Magalhães e Camila Rossi
Engineering:Avenge
City:São Paulo
Country:Brazil