这个项目的空间结构是基于如何将一个伞状的屋顶耸立在一个类似于碗状的水池上。这两个元素在平面和截面上看起来大致相同。

The spatial structure of this project is based on how to combine an umbrella-like roof towering over a pool resembling a bowl. These two elements look roughly alike in plan as well as section.

屋顶覆盖了别墅的公共区域,该区域被有意安排在上层。在下层,可以发现一个类似于甲板的露台,为居民提供了一个开放的区域。

A roof covers the public area of the villa which has been intentionally situated on the upper floor. On the lower floor, a terrace bearing resemblance to a deck can be found which provides the residents with an open area.

换句话说,该项目是一个立方体,在其内部发生的事件的影响下被激发出来,这种由项目的功能策略和规划产生的炎症在类型学上将该项目置于坡屋顶和立方体别墅的边界上。

Put in other words, the project is a cube that has been inflamed under the influence of events transpiring within itself, and this inflammation which has arisen from functional strategy and planning of the project has typologically put the project on the borderline between pitched-roofed and cube-shaped villas.

建筑物的地下室设有停车场、看门人的工作室、储藏室和酒窖等区域。一楼有主公寓、一间卧室和另外一个独立的公寓,一楼包括客厅、游泳池(适合两个季节)和健身房。

The basement of the construction houses such areas as a parking garage, a janitor’s studio, storage rooms, and a wine cellar. The ground floor features the main apartment, a bedroom, and an additional separate apartment, and the first floor includes the living room, a swimming pool (suiting two seasons), and a gym.

进入建筑的主要通道是通过位于建筑外的浮动楼梯,其形式是一个实心和空心的、类似于雕像的物体,用一座桥与建筑相连,这也是通往上层(即别墅的公共空间)的主要途径。值得注意的是,底层也是单独与露天空间连接的。

The main access to the building is through floating stairs positioned outside the construction, with the form of a solid and hollow, and statue-resembling object, connected to the construction with a bridge, which also introduces the principal way to the upper floor (i.e. the public spaces of the villa). It is worth noting that the ground floor as well is separately connected to the open-air space.

从进入建筑的那一刻起,观众就看到了无数的风景;从一面开放的小巷,到两面封闭的小巷,从楼梯到低矮的主入口,再到逐渐进入视野的项目的公共空间,他们经历了空间的多重收缩和扩张。

From the moment they enter the building, the viewers come across numerous views; from the alleyway with one open side, to the alleyway with two closed sides, from the staircase to the main entrance with a low ceiling, and to the public spaces of the project which progressively get in view, they experience manifold contractions and expansions of spaces.

Architects: NextOffice–Alireza Taghaboni
Area : 800 m²
Year : 2017
Photographs :Majid Jahangiri
Manufacturers : Duravit, Jotun, IKO
Structural Design : Bastanpol Company (Vahid Gharakhaninia)
Mechanical Installation Design : Hoofer Ismaili, Seyed Omid Jalali
Electrical Appliance Design : Nina Amushahi
Supervision : MohammadReza Mohebali
Execution : Tandis Ara, Javad Khozravi, Farhad Zohrevand
Graphic : Asal Karami, Fatemeh Tabatabaeian, Negar Darzi
Designer : Alireza Taghobani
Design Associates : Shahnaz Goharbakhsh, Hamid Mohammadi, Samaneh Mozafar, Morvarid Momayezan
City : Lavasan
Country : Iran