米科诺斯岛上没有多少房屋能在爱琴海圣岛德洛斯上一览无余的被阳光照耀,因此,当雅典的建筑事务所K-Studio受委托为一对年轻夫妇在如此偶然的环境中设计度假屋时,地理位置优越,他们通过建造“形式跟随情感而不是功能”的房屋来抓住机遇。受到基克拉迪原始民俗的朴素复杂性的启发,这套六居室房屋围绕着一个户外居住区展开,该居住区可以全天使用,以真正的悠闲夏季生活为精神。同时,将传统材料(如石灰洗,石材和木材)与斯堪的纳维亚极简主义的美学相结合,通过现代视角唤起该岛的传统。

Not many houses in Mykonos are blessed with unobstructed views of the sun setting over the sacred island of Delos in the Aegean Sea, so when Athens-based architecture practice K-Studio were commissioned to design a holiday home for a young couple in such a serendipitous location, they embraced the opportunity by building a house where “form follows emotion rather than function”. Inspired by the humble complexity of the Cycladic vernacular, the 6-bedroom house unfolds around an outdoors living area that can be used throughout the day in the true spirit of laid-back summer living. At the same time, the use of traditional materials such as lime-wash, stone and wood in combination with an aesthetic of Scandinavian minimalism evokes the island’s heritage through a modern lens.

Design:K-Studio
Photography:Claus Brechenmacher & Reiner Baumann
Location:MIKONOS GREECE
Area:600sqm