Vitruve别墅是将巴黎一栋60年代建筑的8楼和9楼的两套公寓改造成复式楼。它为其居民提供了一个悬浮在巴黎屋顶上的地中海式体验。业主是一对法国-意大利夫妇,他们想建造一个非传统的地方,以符合他们的形象。这是一个欢迎和庆祝家人和朋友的地方,但也是一个亲密无间和日常分享的空间。

Villa Vitruve is the transformation of two apartments into a duplex on the 8th and 9th floor of a building from the 60s in Paris. It offers its inhabitants a Mediterranean experience suspended over the rooftops of Paris. The owners, a Franco-Italian couple, want to build an unconventional place to live up to their image. A place of welcome and celebration for family and friends but also a space of intimacy and sharing on a daily basis.

翻新工程试图通过突出由混凝土框架组成的原始结构,来重新激活60年代的理性建筑。通过与历史的重新联系,该项目使得重新开发家庭的所有私密空间成为可能。较低的楼层,由于其表面积小,需要最小的分布来将自然光引入房间。

The renovation seeks to requalify the rational architecture of the 1960s by highlighting the original structure consisting of a concrete frame. By reconnecting with history, the project makes it possible to redevelop all the intimate spaces of the family. The lower floor, due to its small surface area, requires minimal distribution to bring natural light into the rooms.

单一的朝向和房间的小尺寸创造了特殊的条件:房间被减少到最小,存储空间沿着走廊被抵消。一个大的木制玻璃隔断扩大了房间,带来了光线,并确保了房间之间的视觉联系,橱柜也是如此。

The mono-orientation and the small size of the rooms create special conditions: the rooms are reduced to a minimum, and the storage space is offset along the corridor. A large wooden glass partition enlarges the rooms, brings light, and ensures a visual link between the rooms, the cupboards

在上层,一个大客厅提供了景观的全景。混凝土结构是裸露的。一个厨房通向用餐区。在为限定所有空间而实施的材料游戏的连续性中,厨房发挥了颜色、木材和混凝土之间的对比。

On the upper floor, a large living room offers panoramic views of the landscape. The concrete structure is laid bare. A kitchen opens onto the dining area. In the continuity of the games of materials implemented to qualify all the spaces, the kitchen plays on the contrast between color, wood, and concrete

Architects: Haddock Architecture
Area : 98 m²
Year : 2021
Photographs :Salem Mostefaoui
Manufacturers : Grohe, Maison Bahya, Marius Aurenti, Parqueterie Nouvelle, Villeroy & Boch
Main Contractor : F&D Design
Design Team : Maxime Douche, Pierre-Alexandre Poix
City : Paris
Country : France