位于瓦尔德施塔特(Waldstatt)的布勒姆木业公司的展览馆成为客户和内部活动的新场所。作为传统工艺业务的代表,该展馆通过对当地建筑元素的现代诠释体现了公司的理念。该结构被简化为根本性的必要,并将工作、地方和人联系起来。

The exhibition pavilion of the Blumer carpentry in Waldstatt serves as a new address for both customers and internal events. As a representation of the traditional craft business, the pavilion reflects the company philosophy with its contemporary interpretation of local architectural elements. The structure is reduced to the radically necessary and connects the work, the place, and the people.

其目的是创造一个交流和沟通的场所。对公司和地方的认同感将得到加强。亭子被用作客户会谈、会议和培训的房间。这种交融为所有参与的人创造了对公司的高度认同。该结构基本上由3个元素组成:一个漂浮在草地上的平台,一个无界限的空间,以及一个精美的屋顶。

The aim was to create a place for exchange and communication. The identification with the company and the place will be strengthened. The pavilion is used as a room for customer talks, meetings, and training. This intermixing creates a high level of identification with the company for all those involved. The structure essentially consists of 3 elements: a podium that floats above the meadow, an unbounded space, and a fine roof.

该馆还包括 “Haus zur Rose”,它是附近地区的一个传统参照物,同时容纳了湿润室和仓库等辅助用途。亭子以其重复的安排重新诠释了阿彭策尔的立面,或来自乡村客厅的壁炉天花板。不受限制的空间使人们可以欣赏到梦幻般的全景,同时也代表了公司的形象。通过一致的实施和高质量的工艺,建筑的丰富性被显现出来,并且是有形的。

The pavilion also includes the “Haus zur Rose”, which serves as a traditional reference in the immediate vicinity and at the same time accommodates ancillary uses such as wet rooms and storage. The pavilion reinterprets the Appenzell façade with its repetitive arrangement or the coffered ceiling from a rustic parlor. The unrestricted space allows one to enjoy the fantastic panorama and at the same time represents the company. Through consistent implementation and high-quality craftsmanship, the richness of the architecture is made visible and tangible.

Architects: Marazzi Reinhardt
Area: 80 m²
Year: 2020
Photographs: Ladina Bischof
Manufacturers: Vectorworks, Eternit, Kahrs, Schenker Storen, Glas Trösch
Lead Architects: Sergio Marazzi
City:Waldstatt
Country:Switzerland