城市的记忆： 低门槛的公共花园。Wansanttrak社区中心的设计是为了照亮Wansandong的小巷角落，创造一个分享邻居生活的聚会空间。为了给居民创造一个舒适的空间，我们提出了各种建筑理念。作为一个小型的公共建筑，主要的概念是使建筑更加平易近人，向公众开放。我们提议将前面的小巷与建筑一起设计。从小巷的设计开始，建筑与周围的空间紧密地交织在一起，为村庄创造了一个生动的流动。

The memory of the city: Public Garden with a low threshold. Wansanttrak Community Center was designed to brighten up the corner of the alley in Wansandong and create a gathering space to share the lives of neighbors. Various architectural ideas were developed to create a comfortable space for residents. As a small public building, the main concept was to make the building more approachable and open to the public. We proposed to design the alley in front along with the building. Starting with the design of the alley, the architecture is intimately intertwined with the surrounding space creating a lively flow to the village.

新的颜色被添加到旧的小巷中，颜色延伸到建筑的入口。线性图案再现了老巷子的形象，并暗示了人行横道的形象，使行人在经过时停顿一次。

The new color was added to the old alley, and the color extends to the entrance of the building. Linear patterns recreate the image of the old alley and imply the image of a crosswalk that makes pedestrians pause for once when passing through.

扩张： 一次无意的邂逅/友好的建筑。我们希望这个低门槛的公共建筑能成为一个任何人都可以驻足的空间。它可以是一个避雨的地方，或者停下来坐在 “toetmaru; bench “上小声交谈。任何时候都可以开放，欢迎人们在没有特别的场合，给他们在日常生活中一个小小的休息。

Expansion: An Unintentional Encounter / Friendly building. We hoped that the public architecture with a low threshold would be a space that anyone can stop by. It could be a place to take shelter from rain or stop and sit having a small talk at ‘toetmaru; bench’. Open any time welcoming people with no special occasion giving them a little break in everyday life.

记忆的回忆： 记忆之弧。万山洞由老式砖瓦房组成，曾经的老年中心也是一座红砖建筑。这里的记忆是零散的，用红砖作为小墙立在每一层楼。

Recall of memory: Memory Arc. Wansandong consists of old brick houses, and the senior citizen center which had been on the site was also a red brick building. Memories of the place are fragmented and stand as a small wall on every floor using red bricks.

与居民的公共建筑。该项目以包括社区居民在内的启动会议开始。许多村民的愿望聚集在一个只有137平方米的小场地上。我们花了很多时间和精力来提炼、讨论和整合这些想法。场地在物理上是有限的，无法满足居民的大量需求。因此，公共空间的建议并不局限于该场地，而是向周围延伸。希望它对这个地方有更大的影响。以前人们只是路过小巷，但现在它将是一个有很大潜力的地方。

Public architecture with residents. The project started with a kick-off meeting including community residents. The wishes of many villagers gathered on a small site of only 137m2. A lot of time and effort was spent on refining, discussing, and integrating the ideas. The site was physically limited to accommodate the vast number of demands of the residents. Therefore the proposal for the public space is not limited to the site but extends out to the surrounding. Hoping it has more impact on the place. People just passed by the alley before but now it would be a place having much potential.

Architects: designband YOAP architects
Area : 197 m²
Year : 2022
Photographs :Ryoo, In Keun
Mechanical Engineering : GM EMC
Structural Engineering : HANGIL Structural Engineering
Construction : Seyoon Industrial Development Co., Ltd.
Architects : Jeong Sang Kyong, Ryoo In Keun, Kim Doran
Telecommunication Equipment : GM Engineering
City : Yeongcheon
Country : South Korea