该项目涉及将一个多代同堂的家庭改建成WGNB在首尔的新办公室。现有建筑有四层楼高,内部进行了全面改造。原有的红砖外墙被保留下来,并增加了窗户和一个额外的楼层。

The project involved the conversion of a multi-generational household into a new office of WGNB in Seoul. The existing building was four stories high and was fully remodeled internally. The original red brick facade was retained and windows and an extra floor were added.

该建筑体量外部采用波纹钢板,与原来的红砖外墙形成对比,红砖是90年代韩国常见的材料。这种区别优先考虑了建筑的原始历史,同时将其定位在现代环境中。

The volume is clad externally in corrugated steel panels to contrast with the original facade’s red bricks, a common material in Korea in the 1990s. The distinction prioritizes the building’s original history while positioning it in a contemporary context.

 在内部,一个空洞贯穿了三个楼层,带来了阳光,并在一天中创造了一个持续的光影游戏。这也成为各楼层之间的沟通渠道,使办公空间变得活跃和参与。调色板保持了极简和轻盈,使办公空间感到通风、明亮和舒适。

 Internally, a void cuts through three floors, bringing in sunlight and creating a constant play of light and shadow throughout the day. This has also become a communication channel between floors, making the office space active and engaged. The color palette has been kept minimal and light to make the office space feel airy, bright, and cozy.

Architects: WGNB
Area: 320 m²
Year: 2021
Photographs: Yongjoon Choi
Lead Architects: Jonghwan Baek, Jonghyun Shin
Designers:WGNB
City:Mapo-gu
Country:South Korea