该项目是一个住宅,位于悉尼郊区Woollahra的一个小区内。该项目涉及到对一个现有的、被列入遗产名录的排屋进行改建和加建。现有的住宅是一排单层排屋的一部分,所有的排屋都与一个公共公园共享其后部边界。

This project is a residential dwelling, located in a small pocket of the leafy Sydney suburb of Woollahra. The project involves the alteration and addition of an existing, heritage-listed terrace. The existing dwelling forms part of a row of single-story terraces houses, all of which share their rear boundary with a public park.

改建和增建部分重新配置了内部,以适应客户不断增长的家庭需求。房子的原始部分包含一个小书房/客人室和一个客厅。新的双层加建部分包含一个化妆间/洗衣房。

The alteration & addition reconfigure the interior to accommodate the needs of the clients growing family. The original portion of the house contains a small study/guest room and a living room. The new double-story addition contains a powder room/laundry.

一楼有一个开放式的厨房/餐厅,楼上有两间卧室和便利设施。新的起居室与后花园有很强的联系,确保紧凑的空间保留了宽敞的空间质量。

An open plan kitchen/dining room on the ground floor, and two bedrooms and amenities upstairs. The new living room has a strong connection to the rear garden, ensuring that the compact spaces retain a generous spatial quality.

新生活区的设计灵感来自于以前微风廊的开放性(一个能使光线和通风进入可居住房间的外部空间)。通过使用一个全长的天窗,将光线引向新生活区的深处,暗示了对 “微风走廊 “的记忆。

The design inspiration for the new living zone came from the openness of the former breezeway (an external space that enables light and ventilation into the habitable rooms). The memory of the ‘Breezeway’ is implied through the use of a full-length skylight, which draws light deep into the new living zone

Architects: MGAO
Area : 140 m²
Year : 2021
Photographs :Kat Lu
Manufacturers : Fisher & Paykel
Architect : Matt Goodman
City : Woollahra
Country : Australia