该项目是一个位于富国沿海度假区的酒店建筑。由于希望给这个建筑带来一个既现代又传统的新视角,我们想到了灯笼的形象。灯笼将在夜间给人以柔和的光感体验,并成为度假村入口处的一个亮点。选用的主要材料是裸砖,以散发当地泥瓦匠一丝不苟和精确的美。

The project is a hospitality building located in the coastal resort of Phu Quoc. With the desire to bring a new perspective that is both modern and traditional to this building, we think about the image of the lantern. The lantern will give the experience a soft, gentle feeling of light at night, and be a highlight at the entrance to the resort. The main material selected is bare brick, in order to exude the beauty of meticulousness and precision of the local mason.

白天,砖匠可以阻挡和柔化阳光,同时为建筑提供良好的自然通风,这也是热带气候下建筑的先决条件之一。大厅空间内部是 院子是关键的元素,再次肯定了传统建筑流传至今的不变的价值。

During the day, the bricklayer could block and soften the sunlight, while providing excellent natural ventilation for the building, which is one of the prerequisites of architecture for tropical climates. Inside the lobby space is The courtyard is the crucial element that once again affirms the immutable values of traditional architecture passed down to this day.

仅仅通过应用利用、软化或对比自然光的技术,以及在所有空间中创造风的对流的组织,该项目就创造了一个独立的放松氛围。竹子、裸砖、木材和磨石等本土材料……再次创造了一个伟大的组合,并带来了与当地的强烈联系。

Just by applying techniques of exploiting, softening, or contrasting natural light, along with the organization to create wind convection throughout all spaces, the project has created a separate atmosphere for relaxation. The indigenous materials of bamboo, bare brick, wood, and grindstone… once again create a great mix and bring a strong connection to the local area.

如果我们想知道建筑在人类生活中的作用,其基本价值是否是提供足够的阴凉,人们可以从这里呆在下面,尽可能多地从阳光、风、草、水中获得大自然的美。

If we wonder about the role of architecture in human life, whether the basic value is providing sufficient shade from which people can stay underneath and get as much of the beauties of nature as possible from the sun, the wind the grass, the water…

Architects: MIA Design Studio
Area : 4495 m²
Year : 2022
Photographs :Trieu Chien
Construction Contractor : Megabuild
Principal Architect : Nguyen Hoang Manh
Concept Design : Truong Nguyen Quoc Trung
Technical Design : Bui Hoang Bao, Nguyen Thi Hao
Furniture Contractor : Thanh Thang Thang Long
City : Phu Quoc
Country : Vietnam